And Yosĕph her husband, being righteous, and not wishing to make a show of her, had in mind to put her away secretly.
Acts 5:33 - The Scriptures 2009 And those hearing were cut to the heart, and took counsel to kill them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them. Amplified Bible - Classic Edition Now when they heard this, they were cut to the heart and infuriated and wanted to kill the disciples. American Standard Version (1901) But they, when they heard this, were cut to the heart, and were minded to slay them. Common English Bible When the council members heard this, they became furious and wanted to kill the apostles. Catholic Public Domain Version When they had heard these things, they were deeply wounded, and they were planning to put them to death. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version When they had heard these things, they were cut to the heart, and they thought to put them to death. |
And Yosĕph her husband, being righteous, and not wishing to make a show of her, had in mind to put her away secretly.
“And brother shall deliver up brother to death, and a father his child. And children shall rise up against parents and shall put them to death.
“It is enough for the taught one to become like his teacher, and a servant like his master. If they have called the master of the house Be‛elzebul, how much more those of his household!
“Then they shall deliver you up to affliction and kill you, and you shall be hated by all nations for My Name’s sake.
And the chief priests and the scribes sought to lay hands on Him in the same hour, but they feared the people, for they knew that He had spoken this parable against them.
But they were filled with folly, and were speaking with one another what they should do to יהושע.
“Remember the word that I said to you, ‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted Me, they shall persecute you too. If they have guarded My Word, they would guard yours too.
“They shall put you out of the congregations, but an hour is coming when everyone who kills you shall think he is rendering service to Elohim.
And having heard this, they were pierced to the heart, and said to Kĕpha and the rest of the emissaries, “Men, brothers, what shall we do?”
And they were listening to him until this word, and then they lifted up their voice, saying, “Away with such a one from the earth, for it is not fit that he should live!”
And hearing this they were cut to the hearts and gnashed the teeth at him.