Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Acts 4:1 - The Scriptures 2009

And as they were speaking to the people, the priests and the captain of the Set-apart Place, and the Sadducees, came upon them,

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

AND WHILE they [Peter and John] were talking to the people, the high priests and the military commander of the temple and the Sadducees came upon them,

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

While Peter and John were speaking to the people, the priests, the captain of the temple guard, and the Sadducees confronted them.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

But while they were speaking to the people, the priests and the magistrate of the temple and the Sadducees overwhelmed them,

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND as they were speaking to the people, the priests, and the officer of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Acts 4:1
20 Cross References  

Then they understood that He did not say to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and the Sadducees.


And they sent to Him their taught ones with the Herodians, saying, “Teacher, we know that You are true, and teach the way of Elohim in truth, and it does not concern You about anyone, for You are not partial to any man.


But the chief priests and elders persuaded the crowds that they should ask for Barabba and to destroy יהושע.


And likewise the chief priests, with the scribes and elders, mocking, said,


And seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his immersion, he said to them, “Brood of adders! Who has warned you to flee from the coming wrath?


And it came to be, on one of those days, as He was teaching the people in the Set-apart Place and bringing the Good News, that the chief priests and the scribes, together with the elders, came up


And he went and spoke with the chief priests and captains, how he might deliver Him up to them.


“Remember the word that I said to you, ‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted Me, they shall persecute you too. If they have guarded My Word, they would guard yours too.


Yehuḏah, then, having received the company of soldiers, and officers from the chief priests and Pharisees, came there with lanterns, and torches, and weapons.


as well as Ḥanan the high priest, and Qayapha, and Yoḥanan, and Alexander, and as many as were of high priestly descent.


But the high priest rose up, and all those with him, which is the sect of the Sadducees, and they were filled with jealousy,


And as the high priest and the captain of the Set-apart Place and the chief priests heard these words, they were puzzled and wondered what this might be.


Then the captain went with the officers and brought them, not with force, for they feared the people, lest they should be stoned.


And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, so they came upon him, seized him, and brought him to the council.


And the Word of Elohim spread, and the number of the taught ones increased greatly in Yerushalayim, and a great many of the priests were obedient to the belief.