“But all this they shall do to you because of My Name, because they do not know Him who sent Me.
Acts 26:9 - The Scriptures 2009 “Therefore, indeed, I thought within myself that I ought to do much against the Name of יהושע of Natsareth, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. Amplified Bible - Classic Edition I myself indeed was [once] persuaded that it was my duty to do many things contrary to and in defiance of the name of Jesus of Nazareth. American Standard Version (1901) I verily thought with myself that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. Common English Bible “I really thought that I ought to oppose the name of Jesus the Nazarene in every way possible. Catholic Public Domain Version And certainly, I myself formerly considered that I ought to act in many ways which are contrary to the name of Jesus the Nazarene. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And I indeed did formerly think, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth. |
“But all this they shall do to you because of My Name, because they do not know Him who sent Me.
And Sha’ul answered, “What do you mean by weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die at Yerushalayim for the Name of the Master יהושע.”
“I am indeed a Yehuḏi, having been born in Tarsos of Kilikia, but brought up in this city at the feet of Gamli’ĕl, having been instructed according to the exactness of the Torah of our fathers, being ardent for Elohim, as you all are today,
who persecuted this Way to the death, binding and delivering up into prisons both men and women,
“And I answered, ‘Who are You, Master?’ And He said to me, ‘I am יהושע of Natsareth, whom you persecute.’
For having found this man a plague, who stirs up dissension among all the Yehuḏim throughout the world, and a ringleader of the sect of the Natsarenes,”
“And now, brothers, I know that you did it in ignorance, as your rulers did too.
But Kĕpha said, “I do not have silver and gold, but what I do possess, this I give you: In the Name of יהושע Messiah of Natsareth, rise up and walk.”
But Sha’ul, still breathing threats and murder against the taught ones of the Master, having come to the high priest,
For I bear them witness that they have an ardour for Elohim, but not according to knowledge.
according to ardour, persecuting the assembly; according to righteousness that is in the law, having become blameless.
me, although I was formerly a blasphemer, and a persecutor, and an insulter. But compassion was shown me because being ignorant I did it in unbelief.
And the men of the city said to Yo’ash, “Bring out your son, so that he dies, for he has broken down the slaughter-place of Ba‛al, and because he has cut down the Ashĕrah that was beside it.”