“יהוה rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He repaid me.
2 Samuel 22:25 - The Scriptures 2009 “And יהוה repays me according to my righteousness, According to my cleanness before His eyes. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; According to my cleanness in his eye sight. Amplified Bible - Classic Edition Therefore the Lord has recompensed me according to my righteousness, according to my cleanness in His [holy] sight. American Standard Version (1901) Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. Common English Bible And so the LORD restored me for my righteousness, because I am clean in his eyes. Catholic Public Domain Version And the Lord will recompense me according to my justice, and according to the cleanness of my hands in the sight of his eyes. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord will recompense me according to my justice: and according to the cleanness of my hands in the sight of his eyes. |
“יהוה rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He repaid me.
And Shelomoh said, “You have shown great loving-commitment to your servant Dawiḏ my father, as he walked before You in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with You. And You have guarded for him this great loving-commitment, and did give him a son to sit on his throne, as it is this day.
See, the righteous in the earth shall be rewarded, How much more the wrong and the sinner!
For the ways of man Are before the eyes of יהוה, And He considers all his paths.
“Say to the righteous it is well, for they eat the fruit of their doings.
For we all have to appear before the judgment seat of Messiah, in order for each one to receive according to what he has done in the body, whether good or evil.
“And let יהוה reward every man for his righteousness and his trustworthiness, for this day יהוה gave you into my hand, but I would not stretch out my hand against the anointed of יהוה.