2 John 1:3 - The Scriptures 2009 Favour, compassion, peace be with you from Elohim the Father, and from the Master יהושע Messiah, the Son of the Father, in truth and love. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. Amplified Bible - Classic Edition Grace (spiritual blessing), mercy, and [soul] peace will be with us, from God the Father and from Jesus Christ (the Messiah), the Father's Son, in all sincerity (truth) and love. American Standard Version (1901) Grace, mercy, peace shall be with us, from God the Father, and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. Common English Bible Grace, mercy, and peace from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, will be ours who live in truth and love. Catholic Public Domain Version May grace, mercy, and peace be with you from God the Father, and from Christ Jesus, the Son of the Father, in truth and in love. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Grace be with you, mercy, and peace from God the Father, and from Christ Jesus the Son of the Father; in truth and charity. |
“Thus said יהוה of hosts, ‘The fast of the fourth, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth months, are to be joy and gladness, and pleasant appointed times for the house of Yehuḏah – and they shall love the truth and the peace.’
To all who are in Rome, beloved of Elohim, called, set-apart ones: Favour to you and peace from Elohim our Father and the Master יהושע Messiah.
For in Messiah יהושע neither circumcision nor uncircumcision has any strength, but belief working through love.
And the favour of our Master was exceedingly increased, with belief and love which are in Messiah יהושע.
to Timotiyos, a genuine child in the belief: Favour, compassion, peace from Elohim our Father and יהושע Messiah our Master.
Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in belief and love which are in Messiah יהושע.
In this is love, not that we loved Elohim, but that He loved us and sent His Son to be an atoning offering for our sins.
The elder, to a chosen Kuria and her children, whom I love in truth, and not only I, but also all those who have known the truth,