And do not take away from my mouth The word of truth entirely, For I have waited for Your right-rulings;
2 Corinthians 6:7 - The Scriptures 2009 in the word of truth, in the power of Elohim, through the weapons of righteousness, on the right and on the left, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 by the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left, Amplified Bible - Classic Edition By [speaking] the word of truth, in the power of God, with the weapons of righteousness for the right hand [to attack] and for the left hand [to defend]; American Standard Version (1901) in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left, Common English Bible telling the truth, and God’s power. We carried the weapons of righteousness in our right hand and our left hand. Catholic Public Domain Version with the Word of truth, with the power of God, and with the armor of justice to the right and to the left; Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version In the word of truth, in the power of God; by the armour of justice on the right hand and on the left; |
And do not take away from my mouth The word of truth entirely, For I have waited for Your right-rulings;
And the children of Yisra’ĕl went into the midst of the sea on dry ground, and the waters were a wall to them on their right and on their left.
Length of days is in her right hand, Riches and esteem in her left hand.
And righteousness shall be the girdle of His loins, and trustworthiness the girdle of His waist.
And He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of deliverance on His head. And He put on garments of vengeance for clothing, and wrapped Himself with ardour as a mantle.
And they went out and proclaimed it everywhere, while the Master worked with them, and confirmed the word through the accompanying signs. Amĕn.
And the hand of the Master was with them, and a great number having believed turned to the Master.
but to those who are called – both Yehuḏim and Greeks – Messiah the power of Elohim and the wisdom of Elohim.
For though He was impaled in weakness, yet He lives by the power of Elohim. For we also are weak in Him, but we shall live with Him by the power of Elohim toward you.
For we are not, as so many, adulterating the Word of Elohim for gain – but as of sincerity, but as from Elohim, in the sight of Elohim, we speak in Messiah.
but have renounced the secret ways of shame, not walking in craftiness nor falsifying the Word of Elohim, but by the manifestation of the truth recommending ourselves to every human conscience, in the sight of Elohim.
Because if I have boasted somewhat about you to him, I am not ashamed. But as we spoke to you in all truth, even so our boasting to Titos was found true.
in whom you also, having heard the word of the truth, the Good News of your deliverance, in whom also, having believed, you were sealed with the Set-apart Spirit of promise,
And to Him who is able to do exceedingly above what we ask or think, according to the power that is working in us,
if indeed you have heard Him and were taught by Him, as truth is in יהושע:
because of the expectation that is laid up for you in the heavens, of which you heard before in the word of the truth of the Good News,
But we who are of the day should be sober, putting on the breastplate of belief and love, and as a helmet the expectation of deliverance.
Do your utmost to present yourself approved to Elohim, a worker who does not need to be ashamed, rightly handling the Word of Truth.
I have fought the good fight, I have finished the race, I have guarded the belief.
Elohim also bearing witness both with signs and wonders, with various miracles, and gifts of the Set-apart Spirit, distributed according to His own desire?
Having purposed it, He brought us forth by the Word of truth, for us to be a kind of first-fruits of His creatures.