And after some days Sha’ul said to Barnaḇa, “Let us now go back and visit our brothers in every city where we proclaimed the Word of יהוה, and see how they are.”
2 Corinthians 11:28 - The Scriptures 2009 besides the matters from outside, what comes upon me daily: the anxiety for all the assemblies. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. Amplified Bible - Classic Edition And besides those things that are without, there is the daily [inescapable pressure] of my care and anxiety for all the churches! American Standard Version (1901) Besides those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches. Common English Bible Besides all the other things I could mention, there’s my daily stress because I’m concerned about all the churches. Catholic Public Domain Version and, in addition to these things, which are external: there is my daily earnestness and solicitude for all the churches. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Besides those things which are without: my daily instance, the solicitude for all the churches. |
And after some days Sha’ul said to Barnaḇa, “Let us now go back and visit our brothers in every city where we proclaimed the Word of יהוה, and see how they are.”
And having spent some time there, he went forth, passing through the country of Galatia and on through Phrygia, strengthening all the taught ones.
And having gone through those parts, and having encouraged them with many words, he came to Greece,
Then indeed the assemblies throughout all Yehuḏah, and Galil, and Shomeron had peace and were built up, and walking in the fear of יהוה and in the encouragement of the Set-apart Spirit, they were being increased.
I am a debtor both to Greeks and to foreigners, both to wise and to foolish.
For I speak to you, the nations, inasmuch as I am an emissary to the nations, I esteem my service,
to be a servant of יהושע Messiah to the nations, with the priestly duty of bringing the Good News of Elohim, so that the offering of the nations becomes acceptable, set apart by the Set-apart Spirit.
who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations,
Only, as Elohim has distributed to each one, as the Master has called each one, so let him walk. And so I order in all the assemblies.
For I wish you to know what a great struggle I have for you and those in Laodikeia, and for as many as have not seen my face in the flesh,