2 Corinthians 11:27 - The Scriptures 2009

²⁷ in toil and hardship, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness,

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ in weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ In toil and hardship, watching often [through sleepless nights], in hunger and thirst, frequently driven to fasting by want, in cold and exposure and lack of clothing.

American Standard Version (1901)

²⁷ in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Common English Bible

²⁷ I faced these dangers with hard work and heavy labor, many sleepless nights, hunger and thirst, often without food, and in the cold without enough clothes.

Catholic Public Domain Version

²⁷ with hardships and difficulties, with much vigilance, in hunger and thirst, with frequent fasts, in cold and nakedness,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ In labour and painfulness, in much watchings, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

2 Corinthians 11:27 Cross References

Jeremiah 38:9

“My master the sovereign, these men have done evil in all that they have done to Yirmeyahu the prophet, whom they have thrown into the dungeon, and he is likely to die from hunger in the place where he is, for there is no more bread in the city.”

Matthew 17:21

“But this kind does not go out except through prayer and fasting.”

Acts 14:23

And having appointed elders in every assembly, having prayed with fasting, they committed them to the Master in whom they had believed.

Acts 20:31

“Therefore watch, remembering that for three years, night and day, I did not cease to warn each one with tears.

1 Corinthians 7:5

Do not deprive one another except with agreement for a time, to give yourselves to fasting and prayer. And come together again so that Satan does not try you because of your lack of self-control.

2 Corinthians 11:23

Are they servants of Messiah? – I speak as beside myself – I am more, in labours much more, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths many times.

2 Corinthians 6:5

in stripes, in imprisonments, in disturbances, in toils, in watchings, in fastings,

Philippians 4:12

I know what it is to be humbled, and I know what it is to have in excess. In any and every situation I have learned both to be filled, and to be hungry, both to have in excess, and to be in need.

1 Thessalonians 2:9

For you remember, brothers, our toil and hardship, for labouring night and day, in order not to burden any of you, we proclaimed to you the Good News of Elohim.

2 Thessalonians 3:8

nor did we eat anyone’s bread without paying for it, but worked with labour and toil night and day, in order not to burden any of you,

Hebrews 11:37

They were stoned, they were tried, they were sawn in two, they were slain with the sword. They went about in sheepskins, in goatskins, being in need, afflicted, mistreated,