And also, the ships of Ḥiram, which brought gold from Ophir, brought almug wood, a great many, and precious stones from Ophir.
2 Chronicles 9:10 - The Scriptures 2009 And also, the servants of Ḥuram and the servants of Shelomoh, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones. Amplified Bible - Classic Edition The servants of Huram and [those] of Solomon, who brought gold from Ophir, also brought algum trees and precious stones. American Standard Version (1901) And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, that brought gold from Ophir, brought algum-trees and precious stones. Common English Bible In addition, Huram’s servants and the servants of Solomon, who had brought gold back from Ophir, also brought algum wood and precious stones. Catholic Public Domain Version Then too, the servants of Hiram, with the servants of Solomon, brought gold from Ophir, and wood from thyine trees, and very precious gems. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the servants also of Hiram, with the servants of Solomon, brought gold from Ophir, and thyine-trees, and most precious stones. |
And also, the ships of Ḥiram, which brought gold from Ophir, brought almug wood, a great many, and precious stones from Ophir.
For the sovereign had ships of Tarshish at sea with the fleet of Ḥiram. Once every three years the ships of Tarshish came bringing gold, and silver, ivory, and apes, and baboons.
“And send me cedar, cypress and algum logs from Leḇanon, for I know that your servants know to cut timber in Leḇanon. And see, my servants are with your servants,
And Ḥuram sent him ships by the hand of his servants, and servants who knew the sea. And they went with the servants of Shelomoh to Ophir, and took four hundred and fifty talents of gold from there, and brought it to Sovereign Shelomoh.
And the sovereign made stairs of the algum wood for the House of יהוה and for the sovereign’s house, also lyres and harps for singers. And there was never seen the like of them before in the land of Yehuḏah.
And she gave the sovereign one hundred and twenty talents of gold, and very many spices, and precious stones. And there has not been any spices such as those the sovereigness of Sheḇa gave to Sovereign Shelomoh.
She shall be as the ships of Tarshish, She brings in her food from afar.