“For I have known him, so that he commands his children and his household after him, to guard the way of יהוה, to do righteousness and right-ruling, so that יהוה brings to Aḇraham what He has spoken to him.
2 Chronicles 33:16 - The Scriptures 2009 And he built the slaughter-place of יהוה, and slaughtered slaughterings of peace offerings and thank offerings on it, and ordered Yehuḏah to serve יהוה Elohim of Yisra’ĕl. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel. Amplified Bible - Classic Edition And he restored the Lord's altar and sacrificed on it offerings of peace and of thanksgiving; and he commanded Judah to serve the Lord, the God of Israel. American Standard Version (1901) And he built up the altar of Jehovah, and offered thereon sacrifices of peace-offerings and of thanksgiving, and commanded Judah to serve Jehovah, the God of Israel. Common English Bible He restored the LORD’s altar, offered well-being sacrifices and thank offerings on it, and ordered the people of Judah to worship the LORD, Israel’s God. Catholic Public Domain Version Then he repaired the altar of the Lord, and he immolated upon it victims, and peace offerings, with praise. And he instructed Judah to serve the Lord, the God of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he repaired the altar of the Lord, and sacrificed upon it victims, and peace-offerings, and praise: and he commanded Juda to serve the Lord the God of Israel. |
“For I have known him, so that he commands his children and his household after him, to guard the way of יהוה, to do righteousness and right-ruling, so that יהוה brings to Aḇraham what He has spoken to him.
Then Ěliyahu said to all the people, “Come closer to me.” And all the people came closer to him. And he repaired the slaughter-place of יהוה that was broken down.
and removed the slaughter-places of the stranger, and the high places, and broke down the pillars and cut down the Ashĕrim,
and commanded Yehuḏah to seek יהוה Elohim of their fathers, and to do the Torah and the command.
Then they came in to Sovereign Ḥizqiyahu and said, “We have cleansed all the House of יהוה, and the slaughter-place of ascending offerings with all its utensils, and the table of the showbread with all its utensils.
And Ḥizqiyahu responded and said, “Now that you have ordained yourselves to יהוה, come near, and bring slaughterings and thank offerings into the House of יהוה.” And the assembly brought in slaughterings and thank offerings, and all those whose hearts were so moved brought ascending offerings.
Also the hand of Elohim was on Yehuḏah to give them one heart to do the command of the sovereign and the rulers, at the word of יהוה.
Thus Menashsheh led Yehuḏah and the inhabitants of Yerushalayim astray, to do more evil than the nations whom יהוה had destroyed before the children of Yisra’ĕl.
But I have prayed for you, that your belief should not fail. And when you have turned, strengthen your brothers.