And Sovereign Ḥizqiyahu and the rulers ordered the Lĕwites to sing praise to יהוה with the words of Dawiḏ and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.
2 Chronicles 30:26 - The Scriptures 2009 And there came to be great joy in Yerushalayim, for since the days of Shelomoh son of Dawiḏ, the sovereign of Yisra’ĕl, the like of this had not been in Yerushalayim. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. Amplified Bible - Classic Edition So there was great joy in Jerusalem, for since the time of Solomon son of David king of Israel there was nothing like this in Jerusalem. American Standard Version (1901) So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. Common English Bible There was great joy in Jerusalem. Nothing like this had taken place in Jerusalem since the days of Israel’s King Solomon, David’s son. Catholic Public Domain Version And there was a great celebration in Jerusalem, to such an extent as had not been in that city since the days of Solomon, the son of David, the king of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there was a great solemnity in Jerusalem, such as had not been in that city since the time of Solomon the son of David king of Israel. |
And Sovereign Ḥizqiyahu and the rulers ordered the Lĕwites to sing praise to יהוה with the words of Dawiḏ and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.
And the priests, the Lĕwites, rose and blessed the people, and their voice was heard. And their prayer came up to His set-apart dwelling place, to heaven.
There had not been a Pĕsaḥ performed in Yisra’ĕl like it since the days of Shemu’ĕl the prophet. And none of the sovereigns of Yisra’ĕl had performed such a Pĕsaḥ as Yoshiyahu performed, with the priests and the Lĕwites, and all Yehuḏah and Yisra’ĕl who were present, and the inhabitants of Yerushalayim.
And the entire assembly of those who had come back from the captivity made booths and sat under the booths, for since the days of Yĕshua son of Nun until that day the children of Yisra’ĕl had not done so. And there was very great rejoicing.