Indeed, there never was anyone like Aḥaḇ who sold himself to do evil in the eyes of יהוה, because Izeḇel his wife stirred him up.
2 Chronicles 18:1 - The Scriptures 2009 And Yehoshaphat had great riches and esteem, and allied himself with Aḥaḇ by marriage. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab. Amplified Bible - Classic Edition NOW JEHOSHAPHAT had great riches and honor, but was allied [by marriage] with Ahab. American Standard Version (1901) Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab. Common English Bible Even though Jehoshaphat already had great wealth and honor, he allied himself with Ahab through marriage. Catholic Public Domain Version Therefore, Jehoshaphat was wealthy and very famous, and he was joined by affinity to Ahab. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now Josaphat was rich and very glorious, and was joined by affinity to Achab. |
Indeed, there never was anyone like Aḥaḇ who sold himself to do evil in the eyes of יהוה, because Izeḇel his wife stirred him up.
And they continued three years without fighting between Aram and Yisra’ĕl.
And the rest of the acts of Yehoshaphat, and the might that he showed, and how he fought, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yehuḏah?
And Athalyah was the mother of Aḥazyahu. And when she saw that her son was dead, she arose and destroyed all the offspring of the reign.
And he walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, as the house of Aḥaḇ had done, for the daughter of Aḥaḇ was his wife. And he did evil in the eyes of יהוה.
And Yehoshaphat became increasingly great, and he built palaces and storage cities in Yehuḏah.
So יהוה established the reign in his hand. And all Yehuḏah gave presents to Yehoshaphat, and he had great riches and esteem.
And it came to be, when the commanders of the chariots saw Yehoshaphat, that they said, “It is the sovereign of Yisra’ĕl!” So they turned around to fight against him, and Yehoshaphat cried out, and יהוה helped him, and Elohim moved them to turn away from him.
And Yĕhu son of Ḥanani the seer went out to face him, and said to Sovereign Yehoshaphat, “Do you help the wrong and love those who hate יהוה? Therefore the wrath of יהוה is upon you.
And after this Yehoshaphat sovereign of Yehuḏah joined himself with Aḥazyah sovereign of Yisra’ĕl. He did wrong in doing so.
And he walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, as the house of Aḥaḇ had done, for he had the daughter of Aḥaḇ as a wife. And he did evil in the eyes of יהוה.
But seek first the reign of Elohim, and His righteousness, and all these shall be added to you.
Do not become unevenly yoked with unbelievers. For what partnership has righteousness and lawlessness? And what fellowship has light with darkness?