2 Chronicles 18:31 - The Scriptures 2009

³¹ And it came to be, when the commanders of the chariots saw Yehoshaphat, that they said, “It is the sovereign of Yisra’ĕl!” So they turned around to fight against him, and Yehoshaphat cried out, and יהוה helped him, and Elohim moved them to turn away from him.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; and God moved them to depart from him.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And when the captains of the chariots saw Jehoshaphat [of Judah], they said, It is the king of Israel. So they turned to fight against him, but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him.

American Standard Version (1901)

³¹ And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they turned about to fight against him: but Jehoshaphat cried out, and Jehovah helped him; and God moved them to depart from him.

Common English Bible

³¹ When the chariot officers saw Jehoshaphat, they assumed that he must be Israel’s king, so they turned to attack him. But when Jehoshaphat cried out, the LORD helped him, and God lured them away from him.

Catholic Public Domain Version

³¹ And so, when the leaders of the horsemen had seen Jehoshaphat, they said, "This one is the king of Israel." And while fighting, they surrounded him. But he cried out to the Lord, and he assisted him, and he turned them away from him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ So when the captains of the cavalry saw Josaphat, they said: This is the king of Israel. And they surrounded him to attack him. But he cried to the Lord, and he helped him, and turned them away from him.

2 Chronicles 18:31 Cross References

1 Chronicles 5:20

And they were helped against them, and the Haḡrites were given into their hand, and all who were with them. For they cried out to Elohim in the battle, and He answered their prayer, because they put their trust in Him.

2 Chronicles 13:14

And Yehuḏah turned and saw the battle was both in front and behind them. Then they cried out to יהוה, and the priests sounded the trumpets.

2 Chronicles 13:15

And the men of Yehuḏah gave a shout. And it came to be, as the men of Yehuḏah shouted, that Elohim smote Yaroḇ‛am and all Yisra’ĕl before Aḇiyah and Yehuḏah.

2 Chronicles 14:11

And Asa called to יהוה his Elohim, and said, “יהוה, there is no one but You to help between the mighty and the powerless. Help us, O יהוה our Elohim, for we rest on You, and in Your Name we go against this crowd. O יהוה, You are our Elohim, do not let man prevail against You!”

2 Chronicles 18:30

And the sovereign of Aram had commanded the commanders of the chariots who were with him, saying, “Fight with no one small or great, but only with the sovereign of Yisra’ĕl.”

2 Chronicles 18:32

And it came to be, when the commanders of the chariots saw that it was not the sovereign of Yisra’ĕl, that they turned back from pursuing him.

2 Chronicles 26:7

And Elohim helped him against the Philistines, and against the Araḇians who lived in Gur Ba‛al, and the Me‛unites.

Ezra 1:1

And in the first year of Koresh sovereign of Persia, that the word of יהוה by the mouth of Yirmeyah might be accomplished, יהוה stirred up the spirit of Koresh sovereign of Persia, to proclaim throughout all his reign, and also in writing, saying,

Ezra 7:27

Blessed be יהוה Elohim of our fathers, who has put this in the sovereign’s heart, to embellish the House of יהוה which is in Yerushalayim,

Nehemiah 1:11

“O יהוה, I pray, please let Your ear be attentive to the prayer of Your servant, and to the prayer of Your servants who delight to fear Your Name. And let Your servant prosper this day, I pray, and grant him compassion in the presence of this man.” For I was cupbearer to the sovereign.

Psalm 118:13

Pushing, the enemy pushed me to fall, But יהוה helped me.

Psalm 34:7

Ḥet The messenger of יהוה encamps all around those who fear Him, And rescues them.

Psalm 46:1

Elohim is our refuge and strength, A help in distress, soon found.

Psalm 46:11

יהוה of hosts is with us; The Elohim of Ya‛aqoḇ is our refuge. Selah.

Psalm 56:10

In Elohim, whose Word I praise, In יהוה, whose Word I praise,

Psalm 94:17

If יהוה had not been my help, My being would soon have settled in silence.

Exodus 14:10

And when Pharaoh drew near, the children of Yisra’ĕl lifted their eyes and saw the Mitsrites coming up after them. And they were greatly afraid, so the children of Yisra’ĕl cried out to יהוה.

Proverbs 16:7

When a man’s ways please יהוה, He makes even his enemies to be at peace with him.

Proverbs 21:1

The sovereign’s heart is as channels of water In the hand of יהוה; He turns it wherever He wishes.