So Dawiḏ said to Miḵal, “Before יהוה, who chose me instead of your father and all his house, commanded me to be ruler over the people of יהוה, over Yisra’ĕl, so I danced before יהוה.
1 Thessalonians 3:9 - The Scriptures 2009 For what thanks are we able to return to Elohim for you, for all the joy with which we rejoice for your sake in the presence of our Elohim, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; Amplified Bible - Classic Edition For what [adequate] thanksgiving can we render to God for you for all the gladness and delight which we enjoy for your sakes before our God? American Standard Version (1901) For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; Common English Bible How can we thank God enough for you, given all the joy we have because of you before our God? Catholic Public Domain Version For what thanks would we be able to repay to God because of you, for all the joy with which we rejoice over you before our God? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For what thanks can we return to God for you, in all the joy wherewith we rejoice for you before our God, |
So Dawiḏ said to Miḵal, “Before יהוה, who chose me instead of your father and all his house, commanded me to be ruler over the people of יהוה, over Yisra’ĕl, so I danced before יהוה.
And Ḥizqiyahu and the leaders came and saw the heaps, and they blessed יהוה and His people Yisra’ĕl.
Then the Lĕwites, Yĕshua and Qaḏmi’ĕl, Bani, Ḥashaḇneyah, Shĕrĕḇyah, Hoḏiyah, Sheḇanyah, Pethaḥyah, said, “Rise, bless יהוה your Elohim forever and ever! And let them bless Your esteemed Name, which is exalted above all blessing and praise!
But the righteous are glad, They exult before Elohim. And they rejoice with gladness.
But thanks be to Elohim who always leads us on, to overcome in Messiah, and manifests through us the fragrance of His knowledge in every place.
“But eat them before יהוה your Elohim, in the place which יהוה your Elohim chooses, you and your son and your daughter, and your male servant and your female servant, and the Lĕwite who is within your gates. And you shall rejoice before יהוה your Elohim in all that you put your hands to.
“Completely destroy all the places where the nations which you are dispossessing served their mighty ones, on the high mountains and on the hills and under every green tree.
“And you shall rejoice before יהוה your Elohim, you and your son and your daughter, and your male servant and your female servant, and the Lĕwite who is within your gates, and the stranger and the fatherless and the widow who are in your midst, at the place where יהוה your Elohim chooses to make His Name dwell.
For what is our expectation, or joy, or crown of boasting? Is it not even you, before our Master יהושע Messiah at His coming?