1 Samuel 28:23 - The Scriptures 2009
But he refused and said, “I am not going to eat.” But his servants, together with the woman, urged him. And he listened to their voice. So he rose from the ground and sat on the bed.
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.
Tan-awa ang kapitulo
But he said, I will not eat. But his servants, together with the woman, urged him, and he heeded their words. So he arose from the ground and sat upon the bed.
Tan-awa ang kapitulo
But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, constrained him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.
Tan-awa ang kapitulo
But Saul refused. “I can’t eat!” he said. But his servants and the woman urged him to do so, and so he did. He got up off the ground and sat on a couch.
Tan-awa ang kapitulo
But he refused, and he said, "I will not eat." But his servants and the woman urged him, and after some time, heeding their voice, he rose up from the ground, and he sat upon the bed.
Tan-awa ang kapitulo
But he refused, and said: I will not eat. But his servants and the woman forced him; and at length hearkening to their voice he arose from the ground and sat upon the bed.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad