For the sovereign had ships of Tarshish at sea with the fleet of Ḥiram. Once every three years the ships of Tarshish came bringing gold, and silver, ivory, and apes, and baboons.
1 Kings 9:26 - The Scriptures 2009 And Sovereign Shelomoh built a fleet of ships at Etsyon Geḇer, which is near Ěyloth on the shore of the Sea of Reeds, in the land of Eḏom. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom. Amplified Bible - Classic Edition And King Solomon made a fleet of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in Edom. American Standard Version (1901) And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. Common English Bible King Solomon built a fleet near Eloth in Ezion-geber, on the coast of the Reed Sea in the land of Edom. Catholic Public Domain Version And king Solomon made a navy at Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shores of the Red Sea, in the land of Idumea. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And king Solomon made a fleet in Asiongaber, which is by Ailath, on the shore of the Red Sea in the land of Edom. |
For the sovereign had ships of Tarshish at sea with the fleet of Ḥiram. Once every three years the ships of Tarshish came bringing gold, and silver, ivory, and apes, and baboons.
Yehoshaphat made Tarshish ships to go to Ophir for gold. However, they did not go, for the ships were wrecked at Etsyon Geḇer.
Then Aḥazyahu son of Aḥaḇ said to Yehoshaphat, “Let my servants go with your servants in the ships.” But Yehoshaphat would not.
He built Ěylath and restored it to Yehuḏah, after the sovereign slept with his fathers.
She shall be as the ships of Tarshish, She brings in her food from afar.
“And when we passed beyond our brothers, the descendants of Ěsaw who dwell in Sĕ‛ir, away from the way of the desert plain, away from Ěylath and Etsyon Geḇer, we turned and passed over by way of the Wilderness of Mo’aḇ.