“He does build a house for My Name, and I shall establish the throne of his reign forever.
1 Kings 8:13 - The Scriptures 2009 I have indeed built You an exalted house, an established place for You to dwell in forever.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever. Amplified Bible - Classic Edition I have surely built You a house of habitation, a settled place for You to dwell in forever. American Standard Version (1901) I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever. Common English Bible but I have indeed built you a lofty temple as a place where you can live forever.” Catholic Public Domain Version Building, I have built a house as your dwelling place, your most firm throne forever." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Building I have built a house for thy dwelling, to be thy most firm throne for ever. |
“He does build a house for My Name, and I shall establish the throne of his reign forever.
“He does build Me a house, and I shall establish his throne forever.
“See, now, for יהוה has chosen you to build a house for the set-apart place. Be strong, and do it.”
And Dawiḏ said to his son Shelomoh, “Be strong and courageous, and do it. Do not fear nor be afraid, for יהוה Elohim, my Elohim, is with you. He shall not leave you nor forsake you, until you have completed all the work for the service of the House of יהוה.
and said to me, ‘Shelomoh your son is the one to build My house and My courtyards, for I have chosen him to be My son, and I Myself am a Father to him.
“But I have built You an exalted house, and a place for You to dwell in forever.”
“You bring them in and plant them in the mountain of Your inheritance, in the place, O יהוה, which You have made for Your own dwelling, the set-apart place, O יהוה, which Your hands have prepared.
And He said to me, “Son of man, this is the place of My throne and the place of the soles of My feet, when I dwell in the midst of the children of Yisra’ĕl forever, and the house of Yisra’ĕl shall no longer defile My set-apart Name, they nor their sovereigns, by their whoring and by the corpses of their sovereigns on their high places.
“Now let them put their whoring and the corpses of their sovereigns far away from Me, and I shall dwell in their midst forever.
“And he who swears by the Dwelling Place, swears by it and by Him who is dwelling in it.
for we have heard him saying that this יהושע of Natsareth shall overthrow this place and change the institutes which Mosheh delivered unto us.”
For Messiah has not entered into a Set-apart Place made by hand – figures of the true – but into the heaven itself, now to appear in the presence of Elohim on our behalf,