And the sovereign of Yisra’ĕl and Yehoshaphat sovereign of Yehuḏah were sitting, each on his throne, dressed in their robes, at a threshing-floor at the entrance of the gate of Shomeron. And all the prophets were prophesying before them.
1 Kings 22:9 - The Scriptures 2009 So the sovereign of Yisra’ĕl called an officer and said, “Bring Miḵayehu son of Yimlah at once!” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah. Amplified Bible - Classic Edition Then [Ahab] king of Israel told an officer, Bring quickly Micaiah son of Imlah. American Standard Version (1901) Then the king of Israel called an officer, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imlah. Common English Bible So Israel’s king called an officer and ordered, “Bring Micaiah, Imlah’s son, right away.” Catholic Public Domain Version Therefore, the king of Israel called a certain eunuch, and he said to him, "Hurry to bring here Micaiah, the son of Imlah." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then the king of Israel called an eunuch, and said to him: Make haste, and bring hither Micheas the son of Jemla. |
And the sovereign of Yisra’ĕl and Yehoshaphat sovereign of Yehuḏah were sitting, each on his throne, dressed in their robes, at a threshing-floor at the entrance of the gate of Shomeron. And all the prophets were prophesying before them.
And the sovereign of Yisra’ĕl said to Yehoshaphat, “There is still one man, Miḵayehu son of Yimlah, to inquire of יהוה by him. But I hate him, because he does not prophesy good concerning me, but evil.” And Yehoshaphat said, “Let not the sovereign say so!”
And he lifted up his face to the window and said, “Who is with me? Who?” And two, three eunuchs looked down to him.
So the sovereign of Yisra’ĕl called one of his officers and said, “Bring Miḵahu son of Yimla at once!”
And they shall take some of your sons who are born to you, whom you bring forth. And they shall be eunuchs in the palace of the sovereign of Baḇel.’ ”
And at the end of the days, when the sovereign had said that they should be brought in, the chief of the eunuchs brought them in before Neḇuḵaḏnetstsar.