And this matter was the sin of the house of Yaroḇ‛am, even to cut it off and destroy it from the face of the earth.
1 Kings 12:30 - The Scriptures 2009 And this matter became a sin, for the people went before the one as far as Dan. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan. Amplified Bible - Classic Edition And this thing became a sin; for the people went to worship each of them even as far as Dan. American Standard Version (1901) And this thing became a sin; for the people went to worship before the one, even unto Dan. Common English Bible This act was sinful. The people went to worship before the one calf at Bethel and before the other one as far as Dan. Catholic Public Domain Version And this word became an occasion of sin. For the people went to adore the calf, even to Dan. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And this thing became an occasion of sin: for the people went to adore the calf as far as Dan. |
And this matter was the sin of the house of Yaroḇ‛am, even to cut it off and destroy it from the face of the earth.
and He shall give Yisra’ĕl up, because of the sins of Yaroḇ‛am, who sinned and who made Yisra’ĕl sin.”
And the rest of the acts of Omri which he did, and the might that he attained, are they not written in the book of the annals of the sovereigns of Yisra’ĕl?
and make your house like the house of Yaroḇ‛am son of Neḇat, and like the house of Ba‛asha son of Aḥiyah, because of the provocation with which you have provoked Me, and made Yisra’ĕl sin.’
But Yĕhu did not guard to walk in the Torah of יהוה Elohim of Yisra’ĕl with all his heart. For he did not turn away from the sins of Yaroḇ‛am, who had made Yisra’ĕl sin.
For He tore Yisra’ĕl from the house of Dawiḏ, and they made Yaroḇ‛am son of Neḇat sovereign. And Yaroḇ‛am drove Yisra’ĕl from following יהוה, and made them commit a great sin.
but sought the Elohim of his father, and walked in His commands and not according to the deeds of Yisra’ĕl.
For in that day, let each man reject his idols of silver and his idols of gold, which your own hands have made for yourselves, as a sin.
And the high places of Awen, the sin of Yisra’ĕl, shall be destroyed, thorn and thistle come up on their slaughter-places. And they shall say to the mountains, “Cover us!” and to the hills, “Fall on us!”