And they came up and brought from Mitsrayim a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred and fifty. And so, for all the sovereigns of the Ḥittites and the sovereigns of Aram, they brought them out by their hand.
1 Kings 10:29 - The Scriptures 2009 And a chariot came up and went out from Mitsrayim for six hundred pieces of silver, and a horse one hundred and fifty. And so, by their hand, they brought them out to all the sovereigns of the Ḥittites and the sovereigns of Aram. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means. Amplified Bible - Classic Edition A chariot could be brought out of Egypt for 600 shekels of silver, and a horse for 150. And so to all the kings of the Hittites and of Syria they were exported by the king's merchants. American Standard Version (1901) And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty; and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means. Common English Bible They would import a chariot from Egypt for six hundred pieces of silver and a horse for one hundred fifty, and then export them to all the Hittite and Aramean kings. Catholic Public Domain Version Now a four-horse chariot would be sent from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for one hundred and fifty. And in this manner, all the kings of the Hittites and of Syria were selling horses. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And a chariot of four horses came out of Egypt, for six hundred sicles of silver, and a horse, for a hundred and fifty. And after this manner did all the kings of the Hethites and of Syria sell horses. |
And they came up and brought from Mitsrayim a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred and fifty. And so, for all the sovereigns of the Ḥittites and the sovereigns of Aram, they brought them out by their hand.
“And I have spoken to the prophets, and have increased visions. And through the prophets I gave parables.”
“From the wilderness and this Leḇanon even as far as the great river, the River Euphrates, all the land of the Ḥittites, and to the Great Sea toward the going down of the sun, is your border.
And Dawiḏ spoke up and said to Aḥimeleḵ the Ḥittite and to Aḇishai son of Tseruyah, brother of Yo’aḇ, saying, “Who does go down with me to Sha’ul in the camp?” And Aḇishai said, “I, I go down with you.”