By the sweat of your face you are to eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For dust you are, and to dust you return.
1 Corinthians 15:42 - The Scriptures 2009 So also is the resurrection of the dead: it is sown in corruption, it is raised in incorruption; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Amplified Bible - Classic Edition So it is with the resurrection of the dead. [The body] that is sown is perishable and decays, but [the body] that is resurrected is imperishable (immune to decay, immortal). [Dan. 12:3.] American Standard Version (1901) So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: Common English Bible It’s the same with the resurrection of the dead: a rotting body is put into the ground, but what is raised won’t ever decay. Catholic Public Domain Version So it is also with the resurrection of the dead. What is sown in corruption shall rise to incorruption. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption, it shall rise in incorruption. |
By the sweat of your face you are to eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For dust you are, and to dust you return.
I shall say to corruption, ‘You are my father,’ – to the worm, ‘You are my mother and my sister.’
For You do not leave my being in She’ol, Neither let Your Lovingly-committed One see corruption.
Like sheep they shall be laid in She’ol; Death shall shepherd them; And the upright rule over them in the morning; And their form is consumed in She’ol, Far from their dwelling.
“See, for peace I had what was bitter, bitter. But You have lovingly delivered my being from the pit of corruption, for You have cast all my sins behind Your back.
“And those who have insight shall shine like the brightness of the expanse, and those who lead many to righteousness like the stars forever and ever.
“Then the righteous shall shine forth as the sun in the reign of their Father. He who has ears to hear, let him hear!
because You shall not leave my being in She’ol, nor shall You give Your Lovingly-committed One to see corruption.
foreseeing this he spoke concerning the resurrection of the Messiah, that His being was neither left in She’ol, nor did His flesh see corruption.
and changed the esteem of the incorruptible Elohim into the likeness of an image of corruptible man, and of birds and of four-footed beasts and of reptiles.
everlasting life to those who by persistence in good work seek for esteem, and respect, and incorruptibility;
that the creation itself also shall be delivered from the bondage to corruption into the esteemed freedom of the children of Elohim.
one esteem of the sun, and another esteem of the moon, and another esteem of the stars – for star differs from star in esteem.
Because he who sows to his own flesh shall reap corruption from the flesh, but he who sows to the Spirit shall reap everlasting life from the Spirit.
to an inheritance incorruptible and undefiled and unfading, having been kept in the heavens for you,