“And guard the Charge of יהוה your Elohim: to walk in His ways, to guard His laws, His commands, His right-rulings, and His witnesses, as it is written in the Torah of Mosheh, so that you do wisely all that you do and wherever you turn;
1 Chronicles 22:12 - The Scriptures 2009 “Only, let יהוה give you wisdom and understanding, and command you concerning Yisra’ĕl, so that you guard the Torah of יהוה your Elohim, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God. Amplified Bible - Classic Edition Only may the Lord give you wisdom and understanding as you are put in charge of Israel, that you may keep the law of the Lord your God. American Standard Version (1901) Only Jehovah give thee discretion and understanding, and give thee charge concerning Israel; that so thou mayest keep the law of Jehovah thy God. Common English Bible May the LORD be sure to give you insight and understanding so that when he appoints you over Israel, you will observe the Instruction from the LORD your God. Catholic Public Domain Version Also, may the Lord give you prudence and understanding, so that you may be able to rule Israel and to guard the law of the Lord your God. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The Lord also give thee wisdom and understanding, that thou mayest be able to rule Israel, and to keep the law of the Lord thy God. |
“And guard the Charge of יהוה your Elohim: to walk in His ways, to guard His laws, His commands, His right-rulings, and His witnesses, as it is written in the Torah of Mosheh, so that you do wisely all that you do and wherever you turn;
“Now give me wisdom and knowledge, so that I go out and come in before this people. For who is able to rightly rule this great people of Yours?”
Make me understand, that I might observe Your Torah, And guard it with all my heart.
O Elohim, give the sovereign Your right-rulings, And Your righteousness to the Son of a sovereign.
The wisdom of the clever is to understand His way, But the folly of fools is deceit.
“For I shall give you a mouth and wisdom which all your adversaries shall not be able to refute or resist.
And you shall guard and do them, for this is your wisdom and your understanding before the eyes of the peoples who hear all these laws, and they shall say, ‘Only a wise and understanding people is this great nation!’ ”
If any of you lacks wisdom, let him ask of Elohim, who gives to all generously and without reproach, and it shall be given to him.