Y se quitó Faraón el anillo° de su mano y lo puso en la mano de José, y lo vistió con ropas de lino finísimo y le puso un collar de oro en su cuello.
Éxodo 25:4 - La Biblia Textual 3a Edicion azul, púrpura, carmesí, lino fino, y pelo de cabras. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras, Biblia Nueva Traducción Viviente hilo azul, púrpura y escarlata; lino fino y pelo de cabra para tela; Biblia Católica (Latinoamericana) ropas de color jacinto, morado y rojo; lino fino y pelos de cabra;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 púrpura violeta y púrpura escarlata, carmesí, lino finísimo y pelo de cabra; Biblia Reina Valera Gómez (2023) azul, púrpura, carmesí, lino fino, pelo de cabras, Biblia Traducción en Lenguaje Actual tela morada, tela azul, tela roja y tela de lino fino; pelo de cabra, |
Y se quitó Faraón el anillo° de su mano y lo puso en la mano de José, y lo vistió con ropas de lino finísimo y le puso un collar de oro en su cuello.
Y esta es la ofrenda que recogeréis de ellos: Oro, y plata, y bronce,
También pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de tejones, troncos de acacia,
Utilizarán para ello el oro, el azul, la púrpura, el carmesí y el torzal de lino fino,
y como obra de artifice harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino.
Luego te vestí de obra recamada, te calcé de becerro marino, te ceñí de lino fino y te cubrí de seda.
Tu velamen, de lino recamado de Egipto, Para que te sirviera de estandarte; De azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.
y se le ha concedido que se vista de lino fino, limpio y resplandeciente, porque el lino fino son° las acciones justas de los santos.