Ezequiel 27:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Tu velamen, de lino recamado de Egipto, Para que te sirviera de estandarte; De azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ De lino fino bordado de Egipto era tu cortina, para que te sirviese de vela; de azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Confeccionaron tus velas con el mejor lino de Egipto, y ondeaban sobre ti como una bandera. Estabas bajo toldos azules y púrpura, abrillantados con tinturas de las costas de Elisa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Tus velas eran de lino de Egipto, y de lo mismo tu pabellón. Tus tinturas de púrpura y de escarlata venían de las islas de Elisha.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ De lino recamado de Egipto era la vela que te servía de enseña; de púrpura y de escarlata de las islas de Elisá era tu toldo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ De lino fino bordado de Egipto era tu cortina, para que te sirviese de vela; de azul y púrpura de las costas de Elisa era tu pabellón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Tus velas te servían de bandera, y eran de fino bordado egipcio. Tus toldos, de tela roja y morada, los trajeron de las costas de Elisá.

Ezequiel 27:7 Cross References

Génesis 10:4

Y los hijos de Javán: Elisha y Tarsis, Kitim y Dodanim.

1 Reyes 10:28

Los caballos de Salomón provenían de Egipto y de Coa, que los mercaderes del rey adquirían en Coa al contado.

1 Crónicas 1:7

Hijos de Javán: Elisa, Tarsis, Quitim y Dodanim.

Éxodo 25:4

azul, púrpura, carmesí, lino fino, y pelo de cabras.

Proverbios 7:16

He tendido mi cama con hermosos cobertores, Recamados con cordoncillo de Egipto.

Isaías 19:9

Los que urden el lino cardado serán confundidos, Y los que tejen el lino fino palidecerán.°

Jeremías 10:9

Se trae plata laminada de Tarsis y oro de Ufaz; Se labra por el artífice, Se labra por mano del fundidor, De azul y de púrpura° es su vestido: Todo ello hechura de hábil artesano.°

Ezequiel 16:10

Luego te vestí de obra recamada, te calcé de becerro marino, te ceñí de lino fino y te cubrí de seda.