ኢዮብ 20:24 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

²⁴ ከሰ​ይ​ፍም ኀይል አያ​መ​ል​ጥም፤ የና​ስም ቀስት ይወ​ጋ​ዋል።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

²⁴ ከብረት መሣሪያ ቢሸሽም፣ የናስ ቀስት ይወጋዋል።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

²⁴ ከብረት መሣሪያም ቢሸሽ፥ የናስ ቀስት ይወጋዋል።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

²⁴ ከብረት ሰይፍ ቢያመልጥ በነሐስ ፍላጻ ይወጋል፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

²⁴ ከብረት መሣሪያም ይሸሻል፥ የናስም ቀስት ይወጋዋል።

ኢዮብ 20:24 Referencias Cruzadas

2 ሳሙኤል 22:35

ለእ​ጆቼ ጦር​ነ​ትን ያስ​ተ​ም​ራል፤ ለክ​ን​ዴም የናስ ቀስት አዘዘ።

ምሳሌ 7:23

ወደ ወጥመድ እንደሚቸኩል ዎፍ፥ ሳያውቅም ለነፍሱ ጥፋት እንደሚሮጥ።

ኢሳይያስ 24:18

የሰ​ማይ መስ​ኮ​ቶ​ችም ተከ​ፍ​ተ​ዋ​ልና፥ የም​ድ​ርም መሠ​ረት ተና​ው​ጣ​ለ​ችና ከፍ​ር​ሀት ድምፅ የሸሸ በገ​ደል ይወ​ድ​ቃል፤ ከገ​ደ​ልም የወጣ በወ​ጥ​መድ ይያ​ዛል።

አሞጽ 5:19

ከአ​ን​በሳ ፊት እንደ ሸሸ፥ ድብም እን​ዳ​ገ​ኘው ሰው፥ ወደ ቤትም ገብቶ እጁን በግ​ድ​ግዳ ላይ እን​ዳ​ስ​ደ​ገ​ፈና እባብ እንደ ነደ​ፈው ሰው ይሆ​ናል።