1 ዜና መዋዕል 2:48 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴⁸ የካ​ሌ​ብም ዕቅ​ብት ማዕካ ሴብ​ር​ንና ቲር​ሐ​ናን ወለ​ደች።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴⁸ የካሌብ ቁባት ማዕካ ሼቤርን፣ ቲርሐናን ወለደችለት።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴⁸ የካሌብም ቁባት ማዕካ ሼቤርንና ቲርሐናን ወለደች።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴⁸ ካሌብ፥ ማዕካ የተባለች አንዲት ሌላ ቊባት ነበረችው፤ ከእርስዋም ሼቤርና ቲርሐና ተብለው የሚጠሩ ሁለት ወንዶች ልጆችን ወለደ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴⁸ የካሌብም ቁባት ማዕካ ሼቤርንና ቲርሐናን ወለደች።

1 ዜና መዋዕል 2:48 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 22:24

ሬሕማ የሚ​ሉ​አት ዕቅ​ብቱ ደግሞ ጥባ​ህን፥ ቤካን፥ ጠኮ​ንና ሜካን ወለ​ደች።

1 ዜና መዋዕል 2:46

የካ​ሌ​ብም ዕቅ​ብት ጌፋ አራ​ንን፥ ሞሳን፥ ጋዜ​ዝን ወለ​ደች። አራ​ንም ጊዚ​ኢን ወለደ።

1 ዜና መዋዕል 2:47

የያ​ዳ​ይም ልጆች፤ ሬጌም፥ ዮታም፥ ጌር​ሶም፥ ፋሌጥ፥ ጌፋና፥ ሰጋፍ ነበሩ።

1 ዜና መዋዕል 2:49

ደግ​ሞም የም​ድ​ሜ​ናን አባት ስጋ​ብን የመ​ክ​ቢ​ና​ንና የጌ​ባ​ልን አባት ሳዑ​ልን ወለ​ደች፤ የካ​ሌ​ብም ሴት ልጅ አስካ ነበ​ረች።