1 ዜና መዋዕል 2:43 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

⁴³ የኬ​ብ​ሮ​ንም ልጆች፤ ቆሬ፥ ተፋ፥ ሬቆ​ምና፥ ሴማዓ ነበሩ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

⁴³ የኬብሮን ወንዶች ልጆች፤ ቆሬ፣ ተፉዋ፣ ሬቄም፣ ሽማዕ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

⁴³ የኬብሮንም ልጆች ቆሬ፥ ተፉዋ፥ ሬቄም፥ ሽማዕ ነበሩ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

⁴³ ኬብሮንም ቆሬ፥ ታፑሐ፥ ሬቄምና ሼማዕ ተብለው የሚጠሩትን አራት ወንዶች ልጆችን ወለደ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

⁴³ የኬብሮንም ልጆች ቆሬ፥ ተፉዋ፥ ሬቄም፥ ሽማዕ ነበሩ።

1 ዜና መዋዕል 2:43 Referencias Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 2:42

የኢ​ያ​ሬ​ም​ሄል ወን​ድም የካ​ሌብ ልጆች በኵር የዚፍ አባት ማሪስ ነው፤ የኬ​ብ​ሮ​ንም አባት የማ​ሪስ ልጆች ነበሩ።

1 ዜና መዋዕል 2:44

ሴማ​ዓም የኤ​ር​ቃ​ምን አባት ራኤ​ምን ወለደ፤ ኤር​ቃ​ምም ሰማ​ኤ​ምን ወለደ።

ኢያሱ 15:34

ራሜ፥ ጣኖ፥ ኢዱ​ቶት፥ መሐ​ንስ፤