၁ ရာ​ချုပ် 2:34 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁴ ရှေရှန်​၌ သား​မ​ရှိ​။ သမီး​များ​သာ ရှိ​၏​။ ထို့ပြင် ရှေရှန်​၌ ယာဟ​ဟု​ခေါ်​သော အီဂျစ်​ကျွန်​တစ်​ဦး ရှိ​၏​။

Common Language Bible

³⁴ ရှေ​ရှန်​တွင်​သား​မ​ရှိ၊ သ​မီး​များ​သာ​ရှိ​၏။ သူ့​မှာ ယာ​ဟ​နာ​မည်​တွင်​သော​အီ​ဂျစ်​အ​မျိုး​သား အ​စေ​ခံ​တစ်​ယောက်​ရှိ​၏။-

Garrad Bible

³⁴ ရှေ ရှန်၌ သား မ ရှိ။ သ မီး သက် သက် ရှိ၏။ ရှေ ရှန်၌ ယာ ဟ အ မည် ရှိ သော အိ ဂျစ် အ မျိုး သား ကျွန် ယောက်ျား တစ် ယောက် ရှိ ၍၊

Judson Bible

³⁴ ရှေ​ရှန်၌ သား​မ​ရှိ။ သ​မီး​သက်​သက် ရှိ၏။ ရှေ​ရှန်၌ ယာ​ဟ​အ​မည်​ရှိ​သော အဲ​ဂု​တ္တု​အ​မျိုး​သား ကျွန်​ယောက်ျား​တစ်​ယောက်​ရှိ၍၊

၁ ရာ​ချုပ် 2:34 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 2:31

အပ္ပိမ်​၏​သား​မှာ ဣရှိ​၊ ဣရှိ​၏​သား​မှာ ရှေရှန်​၊ ရှေရှန်​၏​သား​မှာ အာလဲ ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:33

ယောနသန်​၏​သား​များ​မှာ ပေလက်​နှင့်​ဇာဇ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ဤ​သူ​တို့​ကား ယေရမေလ​၏​သားမြေး​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:35

ရှေရှန်​သည် သူ့​သမီး​ကို ကျွန်​ယာဟ​နှင့်​ပေးစား​၍ သူ့​သမီး​သည် အတ္တဲ​ကို မွေးဖွား​၏​။