၁ ရာ 17:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ ဒါဝိဒ်​သည် ဗက်လင်​မြို့​ရှိ ဖခင်​၏​သိုး​များ​ကို​ထိန်းကျောင်း​ရ​သဖြင့် ရှောလု​မင်းကြီး​ထံ​သွား​လိုက် ဖခင်​ထံ​ပြန်​လိုက်လုပ်​နေ​ရ​၏​။

Garrad Bible

¹⁵ သား ထွေး ဒါ ဝိဒ် သည် ရှော လု မင်း ထံ သို့ လည်း ကောင်း၊ အ ဘ သိုး များ ကို ထိန်း ကျောင်း ရန် ဗက် လင် မြို့ သို့ လည်း ကောင်း၊ သွား တုံ ပြန် တုံ ပြု လေ့ ရှိ ၏။

Judson Bible

¹⁵ ဒါ​ဝိဒ်​သည် မ​လိုက်၊ ဗက်​လင်​မြို့​မှာ မိ​မိ​အ​ဘ၏​သိုး​တို့​ကို ထိန်း​ကျောင်း​ခြင်း​ငှာ ပြန်​သွား​လေ၏။

၁ ရာ 17:15 Referencias Cruzadas

၁ ရာ 16:11

ထို့နောက် ရှမွေလ​က ယေရှဲ​အား “​သင်​၌ သား ကုန်​ပြီ​လော​”​ဟု မေး​လျှင် သူ​က “​အငယ်ဆုံး​သား ရှိ​ပါ​သေး​၏​။ ယခု သိုးကျောင်း​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။ ထိုအခါ ရှမွေလ​က ယေရှဲ​အား “​သူ့​ကို လူ​လွှတ်​၍ ခေါ်​ပေး​ပါ​လော့​။ သူ​မ​လာ​မ​ချင်း ငါ​တို့​ထိုင်​၍​စားသောက်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ရာ 17:16

ထို​ဖိလိတ္တိ​ပြည်သား​သည် နံနက်​တစ်ကြိမ်​၊ ညနေ​တစ်ကြိမ် ရက်​လေးဆယ်​ပတ်လုံး လူလုံးထွက်ပြ​လေ့​ရှိ​၏​။

၁ ရာ 17:34

သို့သော် ဒါဝိဒ်​က ရှောလု​မင်းကြီး​အား “​အရှင့်​အစေအပါး​သည် ဖခင်​၏​သိုး​များ​ကို ထိန်းကျောင်း​နေ​စဉ် ခြင်္သေ့​၊ ဝက်ဝံ​တို့​သည် လာ​၍ သိုးအုပ်​ထဲမှ သိုးသငယ်​ကို ကိုက်ဆွဲ​ပါ​၏​။

၁ ရာ 18:2

ထို​နေ့​မှစ၍ ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ဒါဝိဒ်​အား ဖခင်​အိမ်​သို့ ပြန်သွား​ခွင့်​မ​ပေး​တော့​ဘဲ ခေါ်ထား​လေ​၏​။