Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Псалми 71:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 и казват: „Бог го изостави. Преследвайте го и го хванете, защото няма кой да го спаси.“

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

11 И казват: Бог го е оставил: Погнете и хванете го; защото няма кой да го избави.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

11 И казват: Бог го е оставил; Погнете и хванете го, защото няма кой да <го> избави.

Ver Capítulo Copiar

Верен

11 Казват: Бог го е оставил, гонете го и го хванете, защото няма кой да го избави.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

11 и казват: Бог го е изоставил; погнете го и го хванете, защото няма кой да го избави.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

11 и ще му се поклонят всички царе; ще му служат всички народи;

Ver Capítulo Copiar

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

11 И казват: Бог го е оставил; погнете и хванете го, защото няма кой да го избави.

Ver Capítulo Copiar




Псалми 71:11
13 Referencias Cruzadas  

Господи, колко са многобройни враговете ми! Мнозина въстават против мене.


Млад бях, остарях и не съм виждал изоставен праведник, нито децата му да просят хляб;


Защото Господ обича справедливостта и не изоставя онези, които са Му верни. Те ще бъдат запазени за вечни времена, а потомството на нечестивите ще бъде изтребено.


Ще кажа на Бога, Който е моя скала: „Защо си ме забравил? Защо ходя натъжен заради притеснението от неприятеля?


Разберете вие, които забравяте вашия Бог, че ще ви грабна и няма кой да ви избави.


Господи, Боже мой, на Тебе се уповавам! Спаси ме от всички, които ме преследват, и ме избави,


А сега, ако сте готови, щом чуете да засвирят рогове, свирки, цитри, арфи, гусли, гайди и всякакви инструменти, коленичете и се молете на златната статуя, която построих. Но ако не се молите, веднага ще бъдете хвърлени в пламтяща огнена пещ и тогава кой Бог ще ви избави от властта ми?“


а около деветия час Иисус извика с висок глас: „Илѝ! Илѝ! Лама̀ савахтанѝ?“, което значи: „Боже Мой, Боже Мой! Защо си Ме изоставил?“


Другите пък говореха: „Чакай, да видим дали ще дойде Илия да Го избави.“


И известиха на Саул, че Давид е дошъл в Кеил. Саул каза: „Бог го предаде в ръцете ми, защото сам се затвори, тъй като е влязъл в град, който има порти и заключалки.“


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos