Матей 4:5 - Съвременен български превод (с DC books) 20135 Тогава дяволът Го заведе в святия град Йерусалим и Го остави на най-високото място на храма, Ver CapítuloMás versionesЦариградски5 Тогава го завожда дяволът в светия град и поставя го на крилото на храма, Ver CapítuloРевизиран5 Тогава дяволът Го завежда в светия град, поставя Го на крилото на храма и Му казва: Ver CapítuloНовият завет: съвременен превод5 Тогава дяволът го отведе в святия град, постави го на най-високото място на храма Ver CapítuloВерен5 Тогава дяволът Го заведе в светия град, постави Го на крилото на храма и Му каза: Ver CapítuloБиблия ревизирано издание5 Тогава дяволът Го заведе в святия град, постави Го на крилото на храма и Му каза: Ver Capítulo |
Господи, съобразно всички Твои предишни милосърдни дела, нека се прекратят гневът и яростта Ти спрямо Твоя град, Йерусалим, и святата Ти планина; защото поради собствените ни грехове и поради злодеянията на предците ни Йерусалим и Твоят народ станаха за посмешище сред всички, които живеят около нас.