Деяния 12:22 - Новият завет: съвременен превод

²² Хората завикаха: „Това е глас на бог, а не на човек!“

Más versiones

Цариградски

²² А народът възгласяваше: Това е глас Божий, а не человечески.

Ревизиран

²² А народът извика: Глас Божий, а не човешки!

Верен

²² А народът извика: Глас божи, а не човешки!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² А народът викаше: „Това е глас Божий, а не човешки!“

Библия ревизирано издание

²² А народът извика: Глас Божий, а не човешки!

Библия синодално издание (1982 г.)

²² а народът викаше: това е Божий глас, а не човешки.

Деяния 12:22 Referencias Cruzadas

Деяния 12:21

Ирод определи един ден, в който да се срещне с тях, облече си царската мантия, седна на престола и започна да им говори.

Деяния 12:23

Но Ирод не отдаде славата на Бога и Господен ангел внезапно го порази. Ирод умря, изяден от червеи.

Послание на Юда 1:16

Тези хора винаги недоволстват, постоянно обвиняват другите и следват собствените си егоистични желания. Те говорят надменно и ласкаят другите с користни цели.

Откровение 13:4

Всички се покланяха на змея, защото беше дал власт на звяра. Покланяха се и на звяра и казваха: „Кой е като звяра? Кой може да излезе насреща му?“