Първо Царе 2:7 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Господ прави човека сиромах и богат, унижава го и го въздига.

Цариградски

⁷ Господ осиромашава, и обогатява: Смирява, и възвишава.

Ревизиран

⁷ Господ осиромашава <човека>, и обогатява; Смирява <човека>, и въздига.

Верен

⁷ ГОСПОД осиромашава и обогатява, смирява и възвишава.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Господ прави човека беден, а също и богат. Той смирява и Той въздига.

Библия ревизирано издание

⁷ Господ осиромашава човека и Той го обогатява. Смирява човека и го въздига.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Господ прави човека беден и богат, смирява го и го въздига.

Първо Царе 2:7 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 9:6

Ииуй стана и влезе вкъщи. И момъкът изля елея върху главата му и му каза: тъй говори Господ, Бог Израилев: помазвам те за цар над народа Господен, над Израиля,

Първо Летописи 29:12

От Тебе е и богатство и слава; Ти владичествуваш над всичко, в Твоя ръка е и сила и крепост, и в Твоя власт е да въздигнеш и укрепиш всичко.

Второ Летописи 32:27

Езекия имаше твърде много богатство и слава; и направи си скривалища за сребро, злато и драгоценни камъни, както и за благовония, щитове и за всякакви скъпи съдове;

Второ Летописи 32:29

Съгради си и градове. А стада от дребен и едър добитък имаше много, защото Бог му беше дал твърде голям имот.

Йов 1:21

и рече: гол излязох от утробата на майка си, гол ще се и завърна. Господ даде, Господ и взе; (както беше угодно Господу, тъй и стана) да бъде благословено името Господне!

Йов 40:12

размахва опашката си като кедър; а жилите на бедрата му са преплетени;

Йов 5:11

унижените поставя на високо, и натъжените биват издигани за спасение.

Псалми 102:10

Той не ни стори според нашите беззакония и не ни въздаде според нашите грехове:

Псалми 75:7

От Твоята заплаха, Боже Иаковов, задряма и колесница, и кон.

Псалми 75:8

Ти си страшен, и кой ще устои пред лицето Ти във време на Твоя гняв?

Притчи 22:2

Богат и сиромах се срещат един с други; единия и другия Господ е създал.

Исаия 2:12

Защото иде денят на Господа Саваота против всичко горделиво и високомерно и против всичко превъзнесено, – и то ще бъде унизено, –

Йеремия 49:15

Защото ето, ще те направя малък между народите, презрян между людете.

Йезекиил 17:24

И ще познаят всички полски дървета, че Аз, Господ, високо дърво снишавам, ниско дърво издигам, зелено дърво изсушавам, а сухо дърво раззеленявам; Аз, Господ, казах – и ще направя.

Послание на Яков 4:10

Смирете се пред Господа, и ще ви въздигне.