Псалми 18:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Думите на устата ми и помислите на сърцето ми да бъдат благоугодни пред Тебе, Господи, крепост моя и Избавителю мой!

Цариградски

¹⁵ И явиха се дълбините на водите, И откриха се основанията на вселенната От запрещението ти, Господи, От духането на диха на ноздрите ти.

Ревизиран

¹⁵ Тогава се явиха коритата на водите, Откриха се основите на вселената От Твоето изобличение, Господи, От духането на дъха на ноздрите Ти.

Верен

¹⁵ Тогава се видяха коритата на водите, основите на света се откриха от Твоето смъмряне, ГОСПОДИ, от духането на дъха на ноздрите Ти.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Пусна стрелите Си и ги разпръсна, множество мълнии – и ги разсипа.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Тогава се разкриха коритата на водите, откриха се основите на вселената от Твоето изобличение, Господи, от духането на дъха на ноздрите Ти.

Псалми 18:15 Referencias Cruzadas

Второ Царе 22:16

Разкриха се изворите морски, показаха се основите на вселената от страшния глас на Господа, от духването на духа на Неговия гняв.

Четвърто Царе 19:7

Ето, Аз ще пратя в него дух, и той ще чуе известие, и ще се върне в земята си, и Аз ще го поразя с меч в неговата земя.

Йов 36:32

Той крие в дланите Си трескавицата и заповядва ѝ кого да удари.

Йов 4:9

от духването Божие погиват, и от духа на гнева Му изчезват.

Псалми 104:5

Спомняйте си чудесата Му, които е сторил, личбите Му и съдбите от устата Му,

Псалми 106:9

защото Той насити жадна душа и душа гладна изпълни с блага.

Псалми 144:6

Ще говорят за могъществото на Твоите страшни дела, и аз ще разгласям за Твоето величие.

Псалми 76:6

Размислям за стародавни дни, за годините на минали векове;

Псалми 77:18

изкушаваха Бога в сърцето си, искайки храна по угодата си,

Изход 15:8

От Твоето духване се разцепиха водите, вълните застанаха като стена, бездните се сгъстиха в сърцето морско.

Исаия 11:4

Той ще съди сиромасите по правда, и делата на страдалците в страната ще решава по истина; с жезъла на устата Си ще порази земята, и с диханието на устните Си ще убие нечестивеца.

Исаия 30:33

Защото Тофет отдавна вече е уреден; той е приготвен и за царя – дълбок и широк; в кладата му има много огън и дърва; духването на Господа, като поток от сяра, ще го запали.

Йеремия 31:37

Тъй казва Господ: ако може да се измери небето нагоре, и основите земни – да се изследват надолу, то и Аз ще отхвърля цялото Израилево племе за всичко, що вършиха, казва Господ.

Йона 2:6

Обхванаха ме водите до душата ми, бездна ме заключи; с морска трева биде обвита главата ми.

Михей 6:2

Слушайте, планини, съда Господен, и вие, твърди основи земни, защото Господ има съд със Своя народ, и с Израиля се бори.

Захария 9:14

Ще се яви над тях Господ, и като светкавица ще изхвръкне стрелата Му; ще загърми Господ Бог с тръба и ще върви в южни бури.

Първо Царе 7:10

И когато Самуил принасяше всесъжение, филистимци дойдоха да се бият с Израиля. Но тоя ден Господ загърмя със силен гърмеж над филистимци и напрати върху тях ужас, и те бидоха поразени пред Израиля.