Притчи 8:23 - Библия синодално издание (1982 г.)

²³ отвека съм помазана, отначало, преди да бъде създадена земята.

Цариградски

²³ От века бидох помазана, от начало, Преди създанието на земята.

Ревизиран

²³ От вечността бях създадена, от начало, Преди създаването на земята.

Верен

²³ От вечността бях поставена, от началото, още преди създаването на земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Аз бях поставена преди векове, отначало, преди земята да бъде създадена.

Библия ревизирано издание

²³ От вечността бях поставена, от начало, преди създаването на земята.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ От вечността бях установена, от началото, преди създанието на земята.

Притчи 8:23 Referencias Cruzadas

Битие 1:26

След това рече Бог: да сътворим човек по Наш образ, (и) по Наше подобие; ида господарува над морските риби, и наднебесните птици, (и над зверовете) и над добитъка, и над цялата земя, и над всички гадини, които пълзят по земята.

Псалми 2:6

„Аз помазах Моя Цар над Сион, Моята света планина;

Притчи 4:7

Главно е мъдростта: придобивай мъдрост и с целия си имот придобивай разум.

Михей 5:1

Опълчи се сега, дъще на полкове, обиколили са ни с обсада, ще бият с тръст по страните съдията Израилев.

Михей 5:2

И ти, Витлееме Ефратов, малък ли си между хилядите Иудини? от тебе ще Ми излезе Оня, Който трябва да бъде Владика в Израиля и Чийто произход е от крайвреме, от вечни дни.

Йоан 1:1

В начало беше Словото, и Словото беше у Бога, и Бог беше Словото.

Йоан 17:24

Отче! тия, които си Ми дал, желая и те да бъдат с Мене там, дето съм Аз, за да гледат Моята слава, що си Ми дал, защото Ме възлюби, преди свят да се създаде.

Йоан 17:5

И сега прослави Ме Ти, Отче, у Тебе Самия със славата, що имах у Тебе преди свят да бъде.