Притчи 8:23 - Библия ревизирано издание

²³ От вечността бях поставена, от начало, преди създаването на земята.

Цариградски

²³ От века бидох помазана, от начало, Преди създанието на земята.

Ревизиран

²³ От вечността бях създадена, от начало, Преди създаването на земята.

Верен

²³ От вечността бях поставена, от началото, още преди създаването на земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Аз бях поставена преди векове, отначало, преди земята да бъде създадена.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ отвека съм помазана, отначало, преди да бъде създадена земята.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ От вечността бях установена, от началото, преди създанието на земята.

Притчи 8:23 Referencias Cruzadas

Битие 1:26

Бог каза: Да създадем човека по Нашия образ, по Наше подобие; и нека владее над морските риби, над небесните птици, над добитъка, над цялата земя и над всяко животно, което пълзи по земята.

Псалми 2:6

Но Аз поставих Царя Си на Сион, святия Мой хълм.

Притчи 4:7

Главното е мъдростта; затова придобивай мъдрост; и при всичко, което си придобил, прибавяй разум.

Михей 5:1

Събери се в дружини, ти, господарко на дружини; обсада се държи против нас; с тояга ще поразят съдията на Израил в челюстта.

Михей 5:2

А ти, Витлеем Ефратов, макар и да си малък, за да бъдеш между Юдовите родове, от тебе ще излезе за Мен Един, Който ще бъде владетел в Израил, Чийто произход е от начало, от вечността.

Йоан 1:1

В начало беше Словото; и Слово то беше у Бога; и Словото беше Бог.

Йоан 17:24

Отче, желая където съм Аз, да бъдат с Мен и тези, които си Ми дал, за да гледат Моята слава, която си Ми дал; защото си Ме възлюбил преди създанието на света.

Йоан 17:5

И сега, прославѝ Ме, Отче, у Себе Си със славата, която имах у Тебе преди създанието на света.