Матей 4:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Тогава дяволът Го завежда в светия град и Го поставя на храмовата стряха,

Más versiones

Цариградски

⁵ Тогава го завожда дяволът в светия град и поставя го на крилото на храма,

Ревизиран

⁵ Тогава дяволът Го завежда в светия град, поставя Го на крилото на храма и Му казва:

Новият завет: съвременен превод

⁵ Тогава дяволът го отведе в святия град, постави го на най-високото място на храма

Верен

⁵ Тогава дяволът Го заведе в светия град, постави Го на крилото на храма и Му каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Тогава дяволът Го заведе в святия град Йерусалим и Го остави на най-високото място на храма,

Библия ревизирано издание

⁵ Тогава дяволът Го заведе в святия град, постави Го на крилото на храма и Му каза:

Матей 4:5 Referencias Cruzadas

Второ Летописи 3:4

а притворът пред дома беше дълъг колкото ширината на дома – двайсет лакти, висок пък – сто и двайсет. И отвътре го обкова с чисто злато.

Неемия 11:1

Началниците народни живееха в Иерусалим, а другите от народа хвърлиха жребие, щото една от десетте им части да иде да живее в град Иерусалим, а деветте – в останалите градове.

Неемия 11:18

Всички левити от светия град бяха двеста осемдесет и четири.

Исаия 48:2

Защото те се наричат произлизащи от светия град и се осланят на Бога Израилев; Господ Саваот е името Му.

Исаия 52:1

Дигни се, дигни, облечи се в силата си, Сионе! Облечи се в дрехите на величието си, Иерусалиме, светий граде! защото отсега няма вече да влиза в тебе необрязан и нечист.

Матей 27:53

и като излязоха из гробовете подир възкресението Му, влязоха в светия град и се явиха на мнозина.

Лука 4:9

И заведе Го в Иерусалим, постави Го на храмовата стряха и Му рече: ако си Син Божий, хвърли се оттук долу;

Йоан 19:11

Иисус отговори: ти не щеше да имаш над Мене никаква власт, ако ти не бе дадено свише; затова по-голям грях има оня, който Ме предаде на тебе.

Откровение 11:2

а външния двор на храма изключи и го не измервай, понеже е даден на езичниците: те ще тъпчат светия град четирийсет и два месеца.