Йоан 5:22 - Библия синодално издание (1982 г.)

²² Защото Отец и не съди никого, но целия съд предаде на Сина,

Más versiones

Цариградски

²² Защото Отец не съди никого, но е дал Сину всяка съдба,

Ревизиран

²² Защото, нито Отец не съди никого, но е дал на Сина да съди всички,

Новият завет: съвременен превод

²² Отец не съди никого, но е дал пълната власт на Сина да съди,

Верен

²² Защото Отец не съди никого, а е предал целия съд на Сина,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Също тъй Отец Сам не съди никого, но предаде целия съд на Сина,

Библия ревизирано издание

²² Защото и Отец не съди никого, но е дал на Сина власт да съди всички,

Йоан 5:22 Referencias Cruzadas

Псалми 98:9

Величайте Господа, Бога нашего, и се покланяйте на светата Негова планина, защото свет е Господ, Бог наш.

Еклисиаст 11:9

Весели се в младостта си, момко, и сърцето ти да вкусва радост през дните на твоята младост; и ходи, където ти сърце тегли и дето ти очи видят; само знай, че за всичко това Бог ще те изведе на съд.

Еклисиаст 12:14

защото Бог ще изведе на съд всяка работа и всичко тайно, било то добро, било лошо.

Матей 11:27

Всичко Ми е предадено от Моя Отец, и никой не познава Сина, освен Отец; и нито Отца познава някой, освен Сина, и комуто Синът иска да открие.

Матей 16:27

Защото ще дойде Син Човеческий в славата на Отца Си със Своите Ангели, и тогава ще въздаде всекиму според делата му.

Матей 28:18

И като се приближи Иисус, заговори и им рече: даде Ми се всяка власт на небето и на земята.

Йоан 17:2

според както си Му дал власт над всяка плът, та чрез всичко, що си Му дал, да даде тям живот вечен.

Йоан 3:35

Отец люби Сина, и всичко е дал в ръката Му.

Йоан 5:27

и даде Му власт да извършва и съд, защото е Син Човечески.

Йоан 9:39

А Иисус рече: за съд дойдох Аз на тоя свят, за да виждат невиждащите, а виждащите да станат слепи.

Деяния 10:42

И заповяда ни да проповядваме на людете и да свидетелствуваме, че Той е определеният от Бога Съдия над живи и мъртви.

Деяния 17:31

защото определи ден, когато ще съди праведно вселената чрез предопределения от Него Мъж, като даде уверение на всички с възкресяването Му от мъртвите.

Римляни 2:16

в деня, когато, съгласно моето благовестие, Бог чрез Иисуса Христа ще съди тайните на човеците.

Второ Коринтяни 5:10

защото всички ние трябва да се явим пред Христовото съдилище, за да получи всякой заслуженото, според доброто или злото, което е извършил с тялото си.

Второ Тимотей 4:1

И тъй, заклевам те пред Бога и Господа нашего Иисуса Христа, Който ще съди живи и мъртви, кога се яви Той и настъпи царството Му:

Първо Петрово 4:5

те ще дадат отговор на Оногова, Който е готов да съди живи и мъртви.