Второ Царе 22:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Вълни на смъртта ме обгърнаха, и потоци от беззаконие ме уплашиха;

Цариградски

⁵ Защото вълните на смъртта ме окружиха, Порои на беззаконие ме устрашиха:

Ревизиран

⁵ Защото вълните на смъртта ме окръжиха, Порои от беззаконие ме уплашиха;

Верен

⁵ Защото вълните на смъртта ме обхванаха, пороите на злото ме ужасиха.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Смъртоносни вълни ме обгърнаха и порой от злини ме уплашиха;

Библия ревизирано издание

⁵ Защото вълните на смъртта ме окръжиха, порои от беззакония ме уплашиха;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Защото вълните на смъртта ме окръжиха, порои от беззаконие ме уплашиха;

Второ Царе 22:5 Referencias Cruzadas

Псалми 18:4

Няма език и няма наречие, дето не би се чувал техният глас.

Исаия 59:19

И ще се уплашат на запад от името на Господа, и на изгрев-слънце – от славата Му. Ако врагът дойде като река, – духването Господне ще го пропъди.

Йона 2:3

и рече: „към Господа извиках в моята скръб, – и Той ме чу; извиках из утробата на преизподнята, – и Ти чу гласа ми.

Лука 21:20

А кога видите Иерусалим обсаден от войски, тогава знайте, че е наближило запустяването му;

Първо Солуняни 5:3

Защото, кога рекат: мир и безопасност, тогава внезапно ще ги постигне гибел, както родилни болни постигат трудна жена, и няма да избягнат.

Откровение 17:1

След това дойде един от седемте Ангели, които имаха седемте чаши, и говори с мене, като ми каза: дойди, ще ти покажа осъждането на голямата блудница, която седи над многото води;

Откровение 17:15

И казва ми: водите, които видя, дето седи блудницата, са народи и тълпи, племена и езици.