Четвърто Царе 4:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ Но жената зачена и роди син на другата година по същото време, както ѝ каза Елисей.

Цариградски

¹⁷ И жената зачна, и роди син до годината на онова време което й рече Елисей.

Ревизиран

¹⁷ Но жената зачна и роди син на другата година по същото време, както й рече Елисей.

Верен

¹⁷ И жената забременя и роди син на другата година по това време, което є беше казал Елисей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Но жената забременя и роди син на другата година по същото време, както ѝ каза Елисей.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ И жената стана трудна и роди син на другата година, в онова също време, както ѝ каза Елисей.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Но жената зачена и роди син на другата година по това време, както ѝ бе казал Елисей.

Четвърто Царе 4:17 Referencias Cruzadas

Битие 21:1

А Господ посети Сара, според както беше казал; и Господ направи на Сара, както беше казал.

Четвърто Царе 4:16

Елисей ѝ каза: Догодина по това време ще имаш син в обятията си. А тя отговори: Не, господарю мой, Божий човече, не лъжи слугинята си.

Четвърто Царе 4:18

И когато детето порасна, излезе един ден при баща си и жътварите.

Псалми 113:9

Който настанява в дома бездетната и я прави весела майка на деца. Алилуя.

Лука 1:36

И, ето, твоята сродница Елисавета, и тя в старините си е заченала син; и това е шестият месец за нея, за която се казваше, че е бездетна.

Евреи 11:11

С вяра и сама Сара доби сила да зачене в преминала възраст, понеже сметна за верен Този, Който бе дал обещание.