Псалми 2:10 - Библия ревизирано издание

¹⁰ И така, сега се вразумете, о, царе; научете се, земни съдии.

Цариградски

¹⁰ Сега прочее, царе, разумейте: Научете се, земни съдии.

Ревизиран

¹⁰ Сега, прочее, вразумете се, о царе; Научете се, земни съдии.

Верен

¹⁰ Затова сега, вразумете се, царе, поучете се, земни съдии.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Затова, вразумете се вие, царе! Поучете се, земни съдии!

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ И тъй, вразумете се, царе; вземете поука, съдии земни!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ И сега, вразумете се, о, царе; научете се, земни съдии.

Псалми 2:10 Referencias Cruzadas

Псалми 45:12

И тирската дъщеря, даже и богатите от народа ѝ, ще търсят благоволението Ти с подаръци.

Исаия 49:23

Царе ще бъдат твои хранители и техните царици – твои кърмачки; ще ти се поклонят с лице до земята и ще лижат пръстта на краката ти; и ти ще познаеш, че Аз съм Господ и че онези, които Ме чакат, няма да се посрамят.

Исаия 52:15

така той ще удиви много народи; царете ще затворят устата си пред него, защото ще видят онова, за което не им е било говорено, и ще разберат това, което не са чули.

Исаия 60:3

Народите ще дойдат при светлината ти и царете – при бляскавата ти зора.

Йеремия 6:8

Приеми поука, Йерусалиме, да не би да се отвръща душата Ми от тебе, да не би да те направя пустиня, земя ненаселена.

Осия 14:9

Кой е мъдър, за да разбере тези неща? Кой е разумен, за да ги познае? Защото пътищата Господни са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат в тях.

Захария 14:17

И ако някои от домочадията на света не отиват в Йерусалим да се поклонят на Царя, Господа на Силите, за тях няма да има дъжд.