Псалми 143:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Протягам ръцете си към Тебе; душата ми жадува за Тебе като безводна земя. (Села.)

Цариградски

⁶ Простирам ръцете си към тебе. Душата ми жаднее за тебе като безводна земя. (Села.)

Ревизиран

⁶ Простирам ръцете си към Тебе; Душата ми <жадува> за Тебе като безводна земя. (Села).

Верен

⁶ Простирам ръцете си към Теб, душата ми жадува за Теб като изнурена земя. (Села.)

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Простирах към Тебе ръцете си; душата ми жадува като суха земя.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ блесни със светкавица и ги пръсни; пусни стрелите Си и ги разстрой;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Простирам ръцете си към Тебе; душата ми жадува за Тебе като безводна земя. (Села.)

Псалми 143:6 Referencias Cruzadas

Йов 11:13

Ако ти оправиш сърцето си и простреш ръцете си към Него,

Йов 7:2

Както на слуга, който желае сянка, и както на наемник, който очаква заплатата си,

Псалми 42:3

Моите сълзи ми станаха храна денем и нощем, като непрестанно ми казват: Къде е твоят Бог?

Псалми 44:20

Ако сме забравили името на нашия Бог или сме прострели ръцете си към чужд бог,

Псалми 63:1

Псалом на Давид, когато се намираше в Юдейската пустиня. Боже, Ти си мой Бог; от ранно утро те търся; душата ми жадува за Тебе, плътта ми жадува за Тебе в една пуста, изнурена и безводна земя.

Псалми 84:2

Копнее и даже примира душата ми за дворовете Господни; сърцето ми и плътта ми викат към живия Бог.

Псалми 88:10

На мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите ще станат и ще Те хвалят? (Села.)

Псалми 88:9

Окото ми чезне от скръб; Господи, Тебе съм призовавал всеки ден, простирал съм към Тебе ръцете си.

Изход 9:29

А Моисей му каза: Щом изляза от града, ще протегна ръцете си към Господа и гръмовете ще престанат, и няма да има вече градушка, за да познаеш, че светът е Господен.

Исаия 35:7

Нажеженият пясък ще стане езеро, а жадната земя – водни извори; в заселището, където лежаха чакалите, ще има зеленина с тръстика и рогоз.

Йоан 7:37

А в последния ден, великия ден на празника, Исус застана, издигна глас и каза: Ако някой е жаден, нека дойде при Мен и да пие.