Неемия 9:13 - Библия ревизирано издание

¹³ Също Ти слезе на Синайската планина и говорѝ с тях от небето, и им даде справедлив съд и закони на истината, и добри наредби и заповеди;

Цариградски

¹³ И слезе ти на гората Синай та говори с тях от небето, и им даде прави съдби, и истинни закони, повеления и заповеди добри;

Ревизиран

¹³ Тоже Ти слезе на Синайската планина та говори с тях от небето, и им даде справедливи съдби и закони на истината, и добри повеления и заповеди;

Верен

¹³ И Ти слезе на планината Синай и говори с тях от небето, и им даде справедливи правила и истинни закони, добри наредби и заповеди.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Ти слезе на планината Синай и говори с тях от небето, даде им справедлив съд, истински закони и добри наредби и заповеди.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ И слезе Ти на Синай планина и говори с тях от небето, даде им праведен съд, истински закони, устави и добри заповеди.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Ти слезе също на Синайската планина и говори с тях от небето и им даде справедливи наредби и истински закони, добри заповеди и повеления;

Неемия 9:13 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 17:37

И да внимавате да изпълнявате винаги наредбите, постановленията, закона и заповедта, които Той написа за вас; а от други богове да не се боите.

Ездра 7:6

Този Ездра излезе от Вавилон; и беше книжник, вещ в Моисеевия закон, който Господ, Израилевият Бог, беше дал; и царят му даде всичко, което поиска, понеже ръката на Господа, Неговия Бог, беше над него за добро.

Псалми 119:137

Праведен си Ти, Господи; прави са и Твоите отсъждания.

Псалми 119:160

Същността на Твоето слово е истина; и Твоите праведни присъди до една траят довека.

Псалми 119:4

Ти си ни заповядал за наредбите Си да ги пазим грижливо.

Изход 16:23

А той им каза: Това е, както каза Господ. Утре е събота, свята почивка на Господа; опечете колкото искате да опечете и сварете колкото искате да сварите; и сложете настрана каквото остане за утре.

Изход 19:11

и нека бъдат готови за третия ден, защото на третия ден Господ ще слезе на Синайската планина пред очите на целия народ.

Изход 20:1

Тогава Бог изговори всички тези думи:

Изход 20:22

Тогава Господ каза на Моисей: Така да кажеш на израилтяните: Вие сами видяхте, че ви говорих от небето.

Исаия 64:1

О, да би раздрал Ти небето, да би слязъл, да биха се стопили планините от присъствието Ти,

Исаия 64:3

когато вършиш ужасни дела, каквито не очаквахме! О, да би слязъл, да биха се стопили планините от присъствието Ти!

Авакум 3:3

Бог дойде от Теман и Святият – от хълма Фаран. (Села.) Славата Му покри небето и земята беше пълна с хваление към Него.

Римляни 7:16

Обаче, ако върша това, което не искам, съгласен съм със закона, че е добър.

Второзаконие 33:2

Каза: Господ дойде от Синай и им се яви от Сиир; осия от планината Фаран и дойде с десетки хиляди светии; от десницата Му излезе огнен закон за тях.

Второзаконие 4:33

Народ чул ли е някога Божия глас да говори изсред огън, както ти си чул, и да остане жив?

Второзаконие 4:36

За да те научи, Той ти проговори от небето и ти показа на земята великия Си огън, и ти чу думите Му изсред огъня.

Второзаконие 4:8

Или кой народ е толкова велик, че да има толкова справедливи наредби и закони, какъвто е целият този закон, който излагам днес пред вас?

Второзаконие 5:4

Лице с лице говорѝ Господ с вас на планината изсред огъня