Исаия 26:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Пътят на праведния е прав път; пътеката на праведния Ти направляваш.

Цариградски

⁷ Пътят на праведния е правота: Ти, Правий, уравняваш пътя на праведния.

Ревизиран

⁷ Пътят на праведния е прав път; Пътеката на праведния Ти направляваш.

Верен

⁷ Пътят на праведния е равен. Ти изравняваш пътеката на праведния.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Пътят на праведника е прав, защото Ти му го проправяш.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Пътят на праведника е прав; Ти уравняш неговата пътека.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Пътят на праведния е прав; пътеката на праведния Ти направляваш.

Исаия 26:7 Referencias Cruzadas

Първо Летописи 29:17

И зная, Боже мой, че Ти изпитваш сърцето и че благоволението Ти е в правдата. С правотата на сърцето си аз принесох доброволно всичко това; и сега с радост видях, че и Твоят народ, който присъства тук, принася на Тебе доброволно.

Йов 31:6

(но нека ме претеглят в прави везни, за да познае Бог непорочността ми),

Псалми 1:6

защото Господ наблюдава пътя на праведните; а пътят на нечестивите ще бъде погибел.

Псалми 11:4

Господ е в святия Си храм, Господ, Чийто престол е на небето; очите Му гледат, клепачите Му изпитват човешките синове.

Псалми 11:7

Защото праведният Бог обича правдата; праведният човек ще гледа лицето Му.

Псалми 25:4

Далет Направѝ ме, Господи, да позная пътищата Ти, научи ме на пътеките Си.

Псалми 25:5

Хе, Вав Води ме в истината Си и ме учи; защото Ти си Бог на Спасението ми; Теб чакам цял ден.

Псалми 27:11

Научи ме, Господи, на пътя Си и ме води по равна пътека поради онези, които ме причакват.

Псалми 5:9

Защото непоколебимост няма в устата на нито един от тях, сърцето им е същинско нечестие. Гроб отворен е гърлото им; с езика си ласкаят.

Притчи 11:5

Правдата на непорочния ще оправя пътя му, а нечестивият ще падне чрез своето нечестие.

Притчи 20:7

Децата на праведен човек, който ходи в непорочността си, са блажени след него.

Притчи 21:8

Пътят на развратния човек е много крив, а делото на чистия е право.

Притчи 3:6

Във всичките си пътища признавай Него и Той ще оправя пътеките ти.

Притчи 4:18

А пътят на праведните е като светлината на разсъмване, която се развиделява, докато стане съвършен ден.

Исаия 30:18

Затова Господ ще чака, за да се смили над вас, и по тази причина ще се превъзнесе, за да ви пожали; защото Господ е Бог правосъдещ; блажени всички, които Го чакат.

Исаия 35:8

И там ще има друм и път, който ще се нарече път на светостта; нечистият няма да мине през него, а ще бъде само за тях; пътниците – дори и глупавите – няма да се заблуждават по него.

Исаия 42:16

Ще доведа слепите през път, който не са знаели, ще ги водя в пътеки, които са им били непознати; ще обърна тъмнината в светлина пред тях и неравните места ще направя равни. Така ще сторя и няма да ги оставя.

Исаия 52:12

защото няма да излезете набързо, нито ще пътувате бегом, защото Господ ще върви пред вас и Израилевият Бог ще ви бъде задна стража.

Исаия 57:2

Той се успокоява; те си почиват на леглата си, всеки, който ходи в правотата си.

Йеремия 10:23

Господи, познавам, че пътят на човека не зависи от него; не е дадено на човека, който ходи, да оправя стъпките си.

Осия 14:9

Кой е мъдър, за да разбере тези неща? Кой е разумен, за да ги познае? Защото пътищата Господни са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат в тях.

Софония 3:5

Господ сред него е праведен; няма да извърши неправда; всяка сутрин изкарва на светло правосъдието Си – неизменно; но неправедният не знае срам.

Първо Коринтяни 4:5

Затова недейте съди нищо преждевременно, докато не дойде Господ, Който ще извади на светло скритото в тъмнината и ще изяви намеренията на сърцата; и тогава всеки ще получисвоята похвала от Бога.

Второ Коринтяни 1:12

Защото нашата похвала е тази, свидетелството на нашата съвест, че ние живяхме на света, а най-много между вас, със святост и искреност пред Бога, не с плътска мъдрост, а с Божия благодат.

Ефесяни 2:10

Защото сме Негово творение, създадени в Христос Исус за добри дела, в които Бог отнапред е наредил да ходим.

Първо Йоаново 3:10

По това се разпознават Божиите чеда и дяволските чеда; всеки, който не върши правда, не е от Бога, нито онзи, който не обича брат си.

Първо Йоаново 3:7

Дечица, никой да не ви заблуждава: който върши правда, е праведен, и Христос е праведен.