Числа 22:12 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² А Бог рече на Валаам: Да не отидеш с тях, нито да прокълнеш людете, защото са благословени.

Цариградски

¹² И рече Бог Валааму: Да не идеш с тях, нито да прокълнеш людете, защото са благословени.

Ревизиран

¹² А Бог рече на Валаама: Да не отидеш с тях, нито да прокълнеш людете, защото са благословени.

Верен

¹² А Бог каза на Валаам: Да не отидеш с тях и да не прокълнеш народа, защото е благословен!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² А Бог нареди на Валаам: „Не отивай с тях и не проклинай този народ, защото е благословен.“

Библия ревизирано издание

¹² А Бог нареди на Валаам: Да не отидеш с тях, нито да прокълнеш народа, защото е благословен.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² И рече Бог на Валаама: не отивай с тях, не проклевай тоя народ, защото той е благословен.

Числа 22:12 Referencias Cruzadas

Битие 12:2

Ще направя от тебе голям народ; ще те благословя и ще прославя името ти, и ще бъдеш за благословение.

Второ Летописи 31:10

И първосвещеникът Азария, от Садоковия дом, в отговор му рече: Откак започнаха да донасят приносите в Господния дом, яли сме до насита и остана много; защото Господ е благословил народа Си; и останалото е този голям склад.

Псалми 144:15

Блажен онзи народ, който е в такова състояние! Блажен онзи народ, на който Господ е Бог!

Псалми 146:5

Блажен онзи, чийто помощник е Якововият Бог, чиято надежда е у Господа, неговия Бог,

Исаия 61:9

Потомството им ще бъде познато сред народите и внуците им – сред племената; всеки, който ги гледа, ще познае, че те са род, който Бог е благословил.

Михей 6:5

Народе Мой, спомни си сега какво възнамеряваше моавският цар Валак и какво му отговори Валаам, Веоровият син; спомни си всичко станало между Ситим и Галгал, за да познаеш справедливите дела Господни.

Числа 22:11

Ето людете, които излязоха от Египет, покриват лицето на земята; ела сега, прокълни ми ги, дано бих могъл да ги победя и да ги изпъдя.

Числа 22:13

И тъй, Валаам, като стана сутринта, каза на Валаковите първенци: Върнете се в земята си, защото Господ отказва да ме пусне да дойда с вас.

Числа 22:6

Ела сега и моля ти се, прокълни ми тия люде, защото са по-силни от мене; дано бих могъл да ги победя и да ги прогоня от земята; понеже зная, че онзи, когото благословиш, е благословен, а когото прокълнеш, е проклет.

Числа 23:23

Няма чародейство против Яков, няма врачуване против Израил. На времето си ще се говори за Яков и за Израил: Ето какво е извършил Бог!

Числа 23:3

После Валаам рече на Валак: Застани близо до всеизгарянето си, а аз ще отида настрани; може да дойде Господ да ме срещне; и каквото ми изяви, ще ти кажа. И отиде на гола височина.

Числа 23:8

Как да прокълна, когото Бог не проклина? И как да хвърля презрение, върху когото Господ не хвърля?

Числа 24:9

Легнал е и лежи като лъв, като лъвица – кой ще го вдигне? Благословен, който те благославя! И проклет, който те проклина!

Матей 27:19

При това, като седеше на съдийския престол, жена му изпрати до него да кажат: Не прави нищо на Този Праведник; защото днес много страдах насън поради Него).

Римляни 11:29

Защото даровете и призванието от Бога са неотменими.

Ефесяни 1:3

Благословен да бъде Бог и Отец на нашия Господ Исус Христос, Който в Христа ни е благословил с всяко духовно благословение в небесни места;

Второзаконие 2:7

защото Господ, твоят Бог, те е благословил във всичките дела на ръцете ти; познал е пътуването ти през тази голяма пустиня; през тези четиридесет години Господ, твоят Бог, е бил с тебе; не си останал лишен от нищо.

Второзаконие 23:5

Но Господ, твоят Бог, не склони да послуша Валаам; а Господ, твоят Бог, промени проклятието в благословение за тебе, понеже Господ, твоят Бог, те обикна.

Второзаконие 28:6

Благословен ще бъдеш при влизането си и благословен ще бъдеш при излизането си.

Второзаконие 33:29

Блажен си ти, Израилю! Кой е подобен на тебе, народе спасяван от Господа, Който ти е щит за помощ и меч за твоя победа? Ще ти се покорят неприятелите ти; и ти ще стъпваш по височините им.

Второзаконие 7:14

Ще бъдеш благословен повече от всички племена; не ще има неплоден или неплодна между вас или между добитъка ви.