Псалми 149:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Защото Господ има благоволение към людете Си; ще увенчае кротките с победа.

Цариградски

⁴ Защото Господ благоволява в людете си. Ще прослави смирените съ спасение.

Ревизиран

⁴ Защото Господ има благоволение към людете Си; Ще украси кротките с победа.

Верен

⁴ Защото ГОСПОД благоволява в народа Си, ще украси смирените със спасение.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ защото Господ е благосклонен към Своя народ, възнаграждава смирените с победа.

Библия ревизирано издание

⁴ Защото Господ има благоволение към народа Си; ще украси кротките с победа.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ защото Господ благоволи към Своя народ, прославя смирените със спасение.

Псалми 149:4 Referencias Cruzadas

Псалми 117:2

защото милостта Му към нас е голяма и истината Господня трае довека. Алилуя.

Псалми 132:16

Ще облека и свещениците му със спасение; и светиите му ще възклицават от радост.

Псалми 147:11

Господ благоволи към онези, които Му се боят, към онези, които се уповават на Неговата милост.

Псалми 22:8

Той се упова на Господа; нека го избави; нека го избави, понеже има благоволение в него.

Псалми 35:27

Да възклицават и да се зарадват онези, които са благосклонни към правото ми дело. И винаги нека казват: Да се възвеличи Господ, Който желае благоденствие на слугата Си.

Псалми 90:17

И нека бъде върху нас благословението на Господа, нашия Бог; и утвърждавай за нас делото на ръцете ни. Да, делото на ръцете ни утвърждавай го.

Притчи 11:20

Развратените в сърце са мерзост пред Господа, а непорочните в пътя си са угодни Нему.

Песен на песните 1:11

Ще ти направим златни висулки, обковани със сребро.

Исаия 61:10

Ще се развеселя премного в Господа, душата ми ще се зарадва в моя Бог, защото Той ме облече с одежди на спасение, загърна ме с мантия на правда, като младоженец украсен, подобно на първосвещеник с венец и като невяста, накитена с гиздилата си.

Йеремия 32:41

и ще се радвам за тях, като им правя добро, и ще ги насадя здраво в тази земя, с цялото Си сърце и с цялата Си душа.

Софония 3:17

Господ, твоят Бог, е сред тебе, силният, който ще те спаси. Ще се развесели за тебе с радост, ще се успокои в любовта Си, ще се весели за тебе с песни.

Евреи 12:10

Защото те за малко време са ни наказвали, според както им е било угодно, а Той – за наша полза, за да участваме в Неговата святост.

Първо Петрово 3:4

а скритият в сърцето живот, с нетленното украшение на кротък и тих дух, което е скъпоценно пред Бога.

Първо Петрово 5:5

Така и вие, по-млади, покорявайте се на по-старите. Да, всички един на друг. Облечете смирението; защото Бог се противи на горделивите, а на смирените дава благодат.

Откровение 7:14

И казах му: Господине мой, ти знаеш. А той ми каза: Това са онези, които идат от голямата скръб; и са опрали дрехите си, и са ги избелили в кръвта на Агнето.