Йов 41:7 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷ Можеш ли прониза кожата му с харпуни или главата му с рибарски копия?

Цариградски

⁷ Можеш ли напълни кожата му съ сулици, Или главата му с рибарски копия?

Ревизиран

⁷ Можеш ли прониза {Еврейски: Напълни.} кожата му със сулици, Или главата му с рибарски копия?

Верен

⁷ Можеш ли да изпълниш кожата му със стрели или главата му с рибарски копия?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Яки щитове на гърба му, скрепени като със здрав печат.

Библия ревизирано издание

⁷ Можеш ли прониза кожата му със сулици или главата му – с рибарски копия?

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ яките му щитове – великолепие; те са скрепени като с твърд печат;

Йов 41:7 Referencias Cruzadas

Йов 41:6

Риболовците ще търгуват ли с него? Ще го разделят ли между търговците?

Йов 41:8

Сложи ръката си върху него; спомни си боя и не прави вече това.