Второзаконие 14:22 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Да даваш десятък от всичките си произведения, които си посял, които нивата ти ражда всяка година.

Цариградски

²² Давай непременно десетъка от всичките си произведения които си посеял, които произвожда нивата ти всяка година.

Ревизиран

²² Непременно да даваш десетък от всичките си произведения, които си посеял, които нивата ти произвежда всяка година.

Верен

²² Непременно да отделяш десятък от цялата реколта на посевите си, която нивата ти произвежда всяка година.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Отделяй ежегодно десятък от всичко, което си посял и нивата ти е родила.

Библия ревизирано издание

²² Непременно да даваш десета част от всичките си произведения, които си посял, които нивата ти произвежда всяка година.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Отделяй десетъка от цялото произведение на семената си, което ражда нивата (ти) всяка година

Второзаконие 14:22 Referencias Cruzadas

Битие 28:22

и този камък, който изправих за стълб, ще бъде Божий дом; и от всичко, което ми дадеш, ще Ти дам десятък.

Битие 47:24

Затова, по време на жетва ще давате една пета част на Фараон; а четирите части ще бъдат за вас да засеете нивята и за храна на вас и на домашните ви, и за храна на децата ви.

Битие 47:26

И Йосиф постави това за повеление в Египетската земя, както е и до днес – да се дава една пета част на Фараон; само земята на жреците, единствено тя, не стана Фараонова.

Неемия 10:37

и да донасяме на свещениците в стаите на дома на нашия Бог първите плодове от нашето мляно жито и приносите си, и плодовете от всякакво дърво, и вино и дървено масло; и да носим на левитите десятъците от земята си, защото левитите са тези, които събират десятъците от всички градове, където обработваме земята.

Неемия 10:38

И някой свещеник, Ааронов потомец, трябва да бъде с левитите, когато вземат десятъците; и левитите да донасят десятъка от десятъците в дома на нашия Бог, в стаите на съкровищницата.

Малахия 3:10

Донесете всички десятъци в хранилището, за да има храна в дома Ми. И опитайте Ме сега в това – казва Господ на силите, дали не ще ви разкрия небесните отвори, за да излея благословение върху вас, тъй че да не стигне място за него.

Числа 15:20

от първото си тесто да принесете пита за възвишаем принос; възнасяйте я като възвишаем принос от гумното.

Числа 18:21

А на синовете Левиеви, ето, Аз давам в наследство всичките десятъци в Израил, за службата, която изпълняват в шатъра за срещане.

Числа 18:31

Можете да го ядете на всяко място, вие и домочадията ви; защото това ви е заплата за служението ви в шатъра за срещане.

Второзаконие 12:17

Не бива да ядеш в жилищата си десятъка от житото си или от виното си, или от дървеното си масло, или първородните от говедата си, или от овцете си, или който и да било от оброците, които си обрекъл, или доброволните си приноси, или възвишаемите приноси на ръцете си;

Второзаконие 12:6

там да принасяте всеизгарянията си, жертвите си, десятъците си, възвишаемите приноси на ръцете си, оброците си, доброволните си приноси и първородните от говедата си и от овцете си;