Mezmur 51:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Beni huzurundan atma, Ve Kutsal Ruhun’u benden alma.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Beni huzurundan atma, Kutsal Ruhun'u benden alma.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Beni önünden atma; Ve mukaddes Ruhunu benden alma.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Бени хузурундан атма, Кутсал Рухун'у бенден алма.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Beni huzurundan atma, Kutsal Ruhun'u benden alma.

Mezmur 51:11 Referencias Cruzadas

Tekvin 4:14

“İşte, bugün beni toprağın üstünden kovdun. Senin huzurundan ayrı kalacağım, yeryüzünde bir kaçak ve gezgin olacağım. Beni kim bulursa öldürecek.”

Tekvin 6:3

Yahve, “Ruhum insanla sonsuza dek çekişmeyecek” dedi, “Çünkü o et ve kemiktir; onun günleri yüz yirmi yıl olacaktır.”

2.SAMUEL 7:15

ama senin önünden kaldırmış olduğum Saul'dan geri aldığım gibi, sevgi dolu iyiliğim ondan ayrılmayacaktır.

2.KRALLAR 13:23

Ama Yahve Avraham, İshak ve Yakov'la yaptığı antlaşmadan dolayı onlara lütfetti, onlara acıdı, onları kayırdı, onları yok etmedi ve hâlâ önünden atmadı.

2.KRALLAR 23:27

Yahve, "İsrael'i kaldırdığım gibi, Yahuda'yı da gözümün önünden kaldıracağım" dedi. "Seçmiş olduğum bu kenti, Yeruşalem'i ve adım orada olacaktır dediğim evi kendimden atacağım."

2.KRALLAR 24:20

Çünkü onları gözünün önünden atana dek, Yahve'nin öfkesinden dolayı Yeruşalem'de ve Yahuda'da böyle oldu. Sonra Sidkiya Babil Kralı'na karşı başkaldırdı.

Mezmur 43:2

Çünkü sen benim gücümün Tanrısı’sın. Beni neden reddettin? Düşmanın zulmünden ötürü neden yas tutayım?

Mezmur 71:18

Evet, yaşlanıp saçlarıma ak düşse de, ey Tanrı Gücünü gelecek kuşağa, Büyüklüğünü gelecek olanların hepsine bildirene dek, Beni bırakma,

Mezmur 71:9

Yaşlılığımda beni reddetme. Gücüm tükendiğinde beni bırakma.

Yeremya 7:15

Seni önümden atacağım, tıpkı bütün kardeşlerini, Efraim’in bütün soyunu attığım gibi.

Luka 11:13

Sizler kötü olduğunuz halde çocuklarınıza nasıl güzel armağanlar vermeyi biliyorsanız, göksel Babanız’ın kendisinden dileyenlere Kutsal Ruh’u ne kadar daha verecektir?”

Yuhanna 14:26

Ama Baba’nın benim adımla göndereceği Tesellici, Kutsal Ruh size her şeyi öğretecek ve söylediklerimin hepsini size hatırlatacak.

Romalılar 1:4

Kutsallık Ruhu'na göre ölülerden dirilişle güçle Tanrı'nın Oğlu ilan edilmiş olan Efendimiz Yeşua Mesih'le ilgili olarak,

Romalılar 8:9

Ama eğer Tanrı’nın Ruhu içinizde yaşıyorsa, benlikte değil, Ruh’tasınız. Ama bir kimsede Mesih’in Ruhu yoksa, o kişi Mesih’in değildir.

Efesliler 4:30

Kurtuluş günü için mühürlendiğiniz Tanrı’nın Kutsal Ruhu’nu üzmeyin.

2. Selanikliler 1:9

Onlar Efendi’nin yüzünden ve yüce gücünden sonsuza dek mahvolma cezasına çarptırılacaklar.

HÂKİMLER 13:25

Yahve'nin Ruhu onu Sora ile Eştaol arasındaki Mahane Dan'da harekete geçirmeye başladı.

HÂKİMLER 15:14

Lehi'ye geldiğinde, Filistliler onunla karşılaşınca bağırdılar. O zaman Yahve'nin Ruhu kuvvetle onun üzerine geldi ve kollarındaki urganlar ateşle yanmış keten gibi oldu; ve ellerinden bağları düştü.

HÂKİMLER 16:20

"Filistliler senin peşinde, Şimşon!" dedi. Uykusundan uyandı ve şöyle dedi: "Diğer zamanlarda olduğu gibi çıkar silkinirim." Ama Yahve'nin kendisinden ayrılmış olduğunu bilmiyordu.

1.SAMUEL 10:10

Oraya tepeye varınca, işte, bir peygamber topluluğu onu karşıladı. Ve Tanrı'nın Ruhu onun üzerine güçlü bir şekilde geldi ve onların aralarında peygamberlik etti.

1.SAMUEL 16:14

Yahve'nin Ruhu Saul’dan ayrıldı ve Yahve'den kötü bir ruh onu rahatsız ediyordu.