Markos 15:30 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ çarmıhtan aşağıya in de kendini kurtar!” diyorlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ haçtan inerek kendini kurtar, diye başlarını sallıyıp ona söverlerdi.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Çarmıhtan aşağı inip de kendini kurtarsana!”

Temel Türkçe Tercüme

³⁰ Haydi, şimdi çarmıhtan inip kendini kurtar!”

Markos 15:30 Referencias Cruzadas

Mezmur 22:8

“Yahve’ye güvendi. Onu kurtarsın. Madem ondan hoşlanıyor, onu kurtarsın bakalım!”

Markos 15:29

Oradan geçenler başlarını sallayarak Yeşua’ya sövüyorlardı! O’na, “Hani! Ey sen, tapınağı yıkıp üç günde kuran,

Markos 15:31

Aynı şekilde, yazıcılarla başkâhinler de O’nunla alay edip kendi aralarında, “Başkalarını kurtardı. Kendini kurtaramıyor” diyorlardı.